El castillo inflable permitía a los niños rebotar sin parar con alegría.
Le château gonflable permettait aux enfants de rebondir sans fin avec joie.
El gimnasta cayó sobre la colchoneta con una ligereza increíble, casi sin rebotar.
Le gymnaste retomba sur le tapis avec une légèreté incroyable, presque sans rebondir.
Hizo rebotar algunas piedras sobre el agua, viéndolas saltar.
Elle a fait ricocher quelques pierres sur l'eau, les regardant rebondir.
La piedrecita logró rebotar en la ventana, dejando una pequeña marca.
Le caillou a réussi à ricocher sur la fenêtre, laissant une petite marque.
En la cueva, podíamos escuchar nuestras voces resonantes rebotar en las paredes.
Dans la grotte, nous pouvions entendre nos voix rebondir sur les parois.
Su canica salió del hoyo después de rebotar contra una piedra escondida.
Sa bille est sortie de la fossette après avoir rebondi contre une pierre cachée.
Decidieron lanzarse sobre la cama elástica y rebotar con alegría.
Ils ont décidé de sauter sur le trampoline et de rebondir joyeusement.
Vimos las luces centelleantes rebotar sobre los copos de nieve que caían suavemente.
Nous avons regardé les lumières chatoyantes rebondir sur les flocons de neige tombant doucement.
Notó el sutil golpeteo del granizo al rebotar sobre el cobertizo de metal.
Il a remarqué le léger crépitement de la grêle rebondissant sur le hangar en métal.
Esto es cierto incluso después de rebotar en una o más paredes.
Cela est vrai même après avoir rebondi sur un ou plusieurs murs.
La pelota debe rebotar antes de tocar cualquier parte de la cancha.
La balle doit rebondir avant de frapper n'importe quelle partie du court.
La señal tiene que rebotar en un ángulo preciso de la luna.
Le signal a besoin de rebondir selon un angle précis avec la lune.
Cualquier cosa que intente entrar en contacto con él parece rebotar.
Tout ce qui essaie d'entrer en contact avec lui semble rebondir.