Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
referente
Vertaling van "referente" in Frans
El documento mostraba una única entrada referente al acta de la reunión.
Le document affichait une mention unique concernant le compte-rendu de la réunion.
Reclaman una política farmacéutica más transparente en lo referente a la fijación de precios.
Ils demandent une politique pharmaceutique plus transparente concernant la fixation des prix.
Un pronombre reflexivo siempre debe tener el mismo referente que el sujeto del verbo.
Un pronom réfléchi doit toujours avoir le même référent que le sujet du verbe.
Su estilo de gestión se ha convertido en un referente para muchas empresas innovadoras.
Son style de management est devenu un référent pour de nombreuses entreprises innovantes.
Para aprender francés, este manual sirve de referente para los estudiantes extranjeros.
Pour l'apprentissage du français, ce manuel sert de référent aux étudiants étrangers.
El profesor referente servirá de persona de contacto para los padres de alumnos.
Le professeur référent servira de point de contact pour les parents d'élèves.
Sin contexto, a veces es difícil determinar el referente exacto de un término abstracto.
Sans contexte, il est parfois difficile de déterminer le référent exact d'un terme abstrait.
Para este proyecto, nuestro referente principal sigue siendo el informe detallado publicado el año pasado.
Pour ce projet, notre principal référent reste le rapport détaillé publié l'année dernière.
Este profesor de literatura es un gran referente para mis investigaciones sobre la novela moderna.
Ce professeur de littérature est un grand référent pour mes recherches sur le roman moderne.
Estimado señor, hemos recibido su reclamación referente a la factura del mes pasado.
Cher Monsieur, nous avons bien reçu votre réclamation concernant la facture du mois dernier.
Gracias al tenis femenino, muchas chicas jóvenes encuentran un referente deportivo inspirador.
Grâce au tennis féminin, de nombreuses jeunes filles trouvent un modèle sportif inspirant.
Esta profesora es la máxima referente de los estudios feministas en su universidad.
Cette professeure est le ténor des études féministes dans son université.
Esta novela es un referente entre la ficción para jóvenes adultos.
Ce roman est une référence dans la littérature pour jeunes adultes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die referente bevatten
convertirse en un referente v.
devenir un incontournable
"Ce restaurant est devenu un incontournable de la gastronomie locale."
grupo referente nm.
groupe phare
"The Beatles était le groupe phare du rock des années 1960."
referente de comparación nm.
terme de comparaison
"Ce produit sert de terme de comparaison pour évaluer les autres modèles."
referente a eso adj.
à propos de ça
"Cette question à propos de ça est importante pour notre discussion."
à ce sujet
"Nous prendrons une décision à ce sujet demain."
referente afectivo nm.
point d'attache
"Cette ville reste son point d'attache familial."
referente a prep.
concernant
"Concernant votre demande, nous vous répondrons rapidement."
afférent à
"Les documents afférents à cette affaire sont classés dans le dossier rouge."
referente en la materia nf.
référence en la matière
"Ce professeur est la référence en la matière concernant l'histoire médiévale."
referente moral nf.
référence morale
"Gandhi est une référence morale pour de nombreuses personnes."
ser un referente v.
faire référence
"Cette entreprise fait référence en matière d'innovation technologique."
referente de la elegancia nm.
arbitre des élégances
"Elle est considérée comme l'arbitre des élégances de la haute société."
referente intelectual nm.
maître à penser
"Cet écrivain est devenu le maître à penser de toute une génération."
referente temporal nf.
référence temporelle
"La date de naissance sert de référence temporelle pour calculer l'âge."
repère temporel
"La Révolution française est un repère temporel important pour comprendre l'histoire."
referente mental nm.
repère mental
"Ce monument sert de repère mental pour retrouver mon chemin."
referente de oro nm.
gold standard
"Cette méthode reste le gold standard en matière de recherche médicale."
médico referente nm.
médecin référent
"Mon médecin référent m'a orienté vers un cardiologue."
persona referente nf.
personne référente
"Marie est la personne référente pour les questions administratives."
tener como referente v.
ne jurer que par
"Elle ne jure que par son professeur de philosophie pour tout."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor referente in het Spaans
Suggesties
referente a
+10k
en lo referente a
+10k
ser un referente
1460
referente moral
200
referente mundial
1600
Resultaten: 16509. Exact: 16509. Verstreken tijd: 41 ms.
