Las películas a menudo reflejan los problemas y tendencias actuales de la sociedad.
Les films reflètent souvent les problèmes et les tendances actuels de la société.
Nuestros recientes ajustes de precios se reflejan en el margen bruto actualizado.
Nos récents ajustements de prix se reflètent dans la marge brute actualisée.
Las campañas creativas reflejan la identidad de marca y atraen a clientes potenciales.
Des campagnes créatives reflètent l'identité de marque et attirent des clients potentiels.
Los indicadores económicos a menudo reflejan los desafíos planteados por un mercado bajista.
Les indicateurs économiques reflètent souvent les défis posés par un marché baissier.
Como diseñadora, sus creaciones reflejan su estilo y visión únicos.
En tant que designer, son travail reflète son style et sa vision uniques.
Los logros de la empresa reflejan el apogeo de su planificación estratégica.
Les réalisations de l'entreprise reflètent l'apogée de leur planification stratégique.
Por lo general, las decisiones del comité reflejan la opinión de la mayoría.
Pour la plupart, les décisions du comité reflètent l'avis de la majorité.
Los hombres típicamente tienen diferentes pasatiempos que reflejan sus intereses personales.
Les hommes ont généralement des passe-temps différents qui reflètent leurs intérêts personnels.
Los proyectos comunitarios reflejan una tendencia hacia la sostenibilidad y la conservación.
Les projets communautaires reflètent une orientation vers la durabilité et la conservation.
Tenemos que impugnar estos resultados, porque no reflejan la realidad sobre el terreno.
Nous devons contester ces résultats, car ils ne reflètent pas la réalité du terrain.
Los artistas locales realizan obras que reflejan la cultura de la zona.
Les artistes locaux créent des œuvres qui reflètent la culture de la région.
Los grafitis reflejan la huella cultural de los jóvenes en el espacio urbano.
Les graffitis reflètent l'empreinte culturelle des jeunes sur l'espace urbain.
Diferentes regiones tienen sistemas de lenguaje escrito distintos que reflejan sus tradiciones.
Différentes régions ont des systèmes de langage écrit distincts qui reflètent leurs traditions.