Ella reflexiona con frecuencia sobre su país de origen durante sus viajes.
Elle réfléchit souvent à sa nationalité d'origine lors de ses voyages.
El grupo de expertos reflexiona a puerta cerrada, totalmente aislado de los ciudadanos.
Le groupe d'experts réfléchit en circuit fermé, totalement coupé des citoyens.
Un espectáculo que reflexiona con humor sobre la naturaleza de un proceso de creación.
Un spectacle qui s'interroge avec humour sur la nature du processus de création.
Ella reflexiona a menudo sobre la santidad original del ser humano antes de cualquier culpa moral.
Elle médite souvent sur la sainteté originelle de l'homme avant toute faute morale.
Ella reflexiona a menudo mientras conduce, usando el tiempo para contemplar sus sueños.
Elle médite souvent en conduisant, utilisant ce temps pour contempler ses rêves.
Mientras reflexiona, a menudo reescribe sus entradas pasadas en el diario.
En réfléchissant, il réécrit souvent ses anciennes entrées dans le journal.
Antes de tomar decisiones, reflexiona para no perder la noción de tus opciones.
Avant de prendre des décisions, réfléchissez pour ne pas perdre de vue vos options.
Siempre que duda, se recoge en sí misma y reflexiona profundamente sobre sus decisiones.
Chaque fois qu'elle doute, elle se recueille et réfléchit profondément à ses choix.
Al final del día, reflexiona acerca de toda tu lista.
À la fin de chaque journée, réfléchissez à votre liste.
Ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona.
Voilà bien là une preuve pour des gens qui réfléchissent.
No te conformes con una respuesta simplista; reflexiona profundamente sobre el asunto.
Ne vous contentez pas d'une réponse superficielle ; réfléchissez en profondeur à la question.
Siempre reflexiona cuidadosamente antes de comprometerte con algo significativo.
Réfléchissez toujours soigneusement avant de prendre un engagement important.
Si uno reflexiona solo se dan cuenta de que está dañando a sí mismo.
Si l'on réfléchit réaliser à ce qui est lui-même dommageable.