Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regatanf
Vertaling van "regata" in Frans
La comunidad náutica se reunió en el puerto deportivo para la regata anual.
La communauté nautique s'est rassemblée au port de plaisance pour la régate annuelle.
Participaron en una regata con su nuevo velero, muy rápido y eficiente.
Ils ont participé à une régate avec leur nouveau voilier très performant.
Después de la regata, los equipos rápidamente amarraron sus botes en el puerto.
Après la course, les équipes ont rapidement amarré leurs bateaux dans le port.
Varios veleros de regata zarparon juntos, ofreciendo un espectáculo de colores magnífico.
Plusieurs voiliers de course ont zarpé ensemble, donnant un superbe spectacle coloré.
Una tormenta repentina detuvo la regata, dejando a los marineros varados.
Une tempête soudaine a interrompu la compétition nautique, laissant les marins bloqués.
Durante la regata, la emoción en el agua era contagiosa.
Pendant la compétition nautique, l'excitation sur l'eau était contagieuse.
A pesar de una salida difícil, nuestro barco quedó primero en la regata.
Malgré un départ difficile, notre bateau est venu en tête de la régate.
Estuvieron arreglando su velero todo el fin de semana para la regata del domingo.
Ils ont réparé leur bateau à voile tout le week-end pour la régate de dimanche.
En regata, algunos barcos se quedan demasiado tiempo a barlovento y pierden velocidad.
En régate, certains bateaux restent trop longtemps au vent et perdent de la vitesse.
Las condiciones serán más ventosas mañana; los organizadores se plantean cancelar la regata.
Les conditions seront plus venteuses demain, les organisateurs envisagent d'annuler la régate.
Alquilamos un pequeño velero solo para participar en la regata costera local.
Nous avons loué un petit voilier uniquement pour participer à la course côtière locale.
Después de años de práctica, finalmente compitió en su primera regata.
Après des années de pratique, il a enfin participé à sa première régate.
Alquilaron un velero rápido para participar en la gran regata del fin de semana.
Ils ont loué un voilier rapide pour participer à la grande régate du week-end.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die regata bevatten
barco de regata nm.
bateau de course
"Le bateau de course a franchi la ligne d'arrivée en premier."
bateau de régate
"Le bateau de régate filait sur l'eau pendant la compétition."
regata-crucero nf.
course-croisière
"Le club organise une course-croisière autour de l'île ce week-end."
regata alrededor del mundo nf.
course autour du monde
"Il participe à une course autour du monde en solitaire cette année."
regata costera nf.
course côtière
"Les marins participent à une course côtière ce week-end."
regata transatlántica nf.
course transatlantique
"Il participe à une course transatlantique en solitaire cet été."
participar en una regata v.
participer à une régate
"L'équipage va participer à une régate internationale cet été."
velero de regata nm.
voilier de course
"Le voilier de course a remporté la régate grâce à sa vitesse."
regata de crucero nf.
course-croisière
"Le club organise une course-croisière autour de l'île ce week-end."
bandera de regata nm.
pavillon de course
"Le yacht arborait fièrement son pavillon de course lors de la régate."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor regata in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1835. Exact: 1835. Verstreken tijd: 32 ms.
