Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coursenf
View images
Vertaling van "course" in Spaans
Definitie
Il rêve de gagner une course de cheval avec son propre pur-sang.
Sueña con ganar una carrera de caballos con su propio pura sangre.
Chaque été, ils aiment faire une course de vélo en montagne.
Cada verano les gusta correr una carrera en bicicleta por la montaña.
Choisir une coupe moulante était judicieux pour ces chaussures de course de compétition.
Elegir un ajuste ceñido fue una decisión acertada para estas zapatillas de competición.
Elle s'entraîne dur pour faire une course de marathon ce printemps.
Ella se entrena duro para correr una carrera de maratón esta primavera.
Un cordon de cyclistes traversait la ville lors de la course caritative annuelle.
Un cordón de ciclistas cruzaba la ciudad durante la carrera benéfica anual.
Bien massé avant la course, il a couru sans crampes ni douleurs.
Bien masajeado antes de la carrera, corrió sin calambres ni molestias.
Ils demandent un pantalon corsaire ou un short pour participer à la course.
Piden llevar piratas o pantalón corto para poder participar en la carrera.
Il a étudié chaque soir pour rester dans la course à la bourse.
Estudió todas las noches para seguir en la carrera por la beca.
La voiture de course fonce sans arrêt jusqu'à la ligne d'arrivée.
El coche de carreras acelera sin parar hasta la línea de meta.
Pour une minute, il crut vraiment qu'il allait gagner la course.
Por un instante, creyó de verdad que iba a ganar la carrera.
Ce haras familial élève des chevaux de course depuis plus de cinquante ans.
Este criadero familiar cría caballos de carreras desde hace más de cincuenta años.
Le dossard rouge était réservé aux favoris de la course de montagne.
El dorsal rojo estaba reservado para los favoritos de la carrera de montaña.
Chaque concurrent reçoit un dossard numéroté avant le départ de la course.
Cada corredor recibe un dorsal numerado antes de la salida de la carrera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of course
recorrido
Uitdrukkingen met course: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! bête de course n.
fiera
"Marc est une bête de course, il court le marathon en moins de trois heures."
faire une course v.
hacer un recado
"Je dois faire une course à l'épicerie avant qu'elle ferme."
hors course adj.
eliminado · descartado
"Le coureur blessé est déclaré hors course pour le marathon."
lancé dans la course adj.
en carrera · compitiendo
"Les coureurs lancés dans la course se battaient pour la première place."
course vers le bas n.
descenso rápido
"Sa course vers le bas de la colline était impressionnante."
en bout de course adv.
al final del recorrido
"Le coureur arrive en bout de course après 42 kilomètres."
! à bout de course adj.
agotado
"Après cette longue journée, je suis complètement à bout de course."
au pas de course adv.
a toda prisa · corriendo
"Il est parti au pas de course chercher le médecin."
! course à l'échalote n.
competencia encarnizada
"Cette course à l'échalote électorale fatigue les électeurs."
course à l'Élysée n.
carrera hacia el Elíseo
"La course à l'Élysée commence officiellement avec les déclarations de candidature."
course à la présidentielle n.
carrera presidencial
"La course à la présidentielle s'intensifie avant le premier tour."
course contre la montre n.
contrarreloj · carrera contra el tiempo
"C'est une course contre la montre pour sauver les victimes de l'avalanche."
course de longue haleine n.
proyecto de largo aliento
"La rénovation de cette maison est une course de longue haleine."
course serrée n.
carrera reñida
"Cette course serrée s'est jouée sur la ligne d'arrivée."
! être à bout de course v.
estar al límite · estar agotado
"Après cette longue journée, je suis à bout de course."
faire la course en tête v.
ir en cabeza · liderar la carrera
"Le coureur français fait la course en tête depuis le départ."
mettre hors course v.
dejar fuera de competencia
"L'accident a mis le coureur hors course dès le premier tour."
ne plus être dans la course v.
quedar fuera de competencia
"Cette entreprise ne plus être dans la course face aux géants du secteur."
pas de course n.
trote · carrera ligera
"Il a adopté un pas de course pour rattraper le bus."
retirer de la course v.
retirar de la competencia
"L'arbitre a décidé de retirer de la course le pilote fautif."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor course in het Frans
Suggesties
de course
+10k
dans la course
+10k
à la course
+10k
course à pied
+10k
voiture de course
+10k
jeu de course
+10k
tapis de course
7740
course automobile
7280
Resultaten: 59057. Exact: 59057. Verstreken tijd: 64 ms.
