We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para cerrar el trato, deberíamos regatear sobre el precio minorista del electrodoméstico.
Pour conclure l'affaire, nous devrions négocier sur le prix de vente de l'appareil.
Decidieron regatear sobre el precio antes de cerrar un trato final.
Ils ont décidé de marchander le prix avant de conclure un accord final.
Los hermanos eligieron regatear sobre la distribución de su herencia.
Les frères et sœurs ont choisi de négocier la répartition de leur héritage.
No hay que regatear sobre los detalles.
Ne chipotons pas sur les détails.
Si desea probar el trishaws o carros de caballo, asegúrese de regatear sobre el precio.
Si vous souhaitez utiliser les cyclopousses ou les calèches, marchandez tout d'abord le prix.
No podemos empezar a regatear sobre las partes de la población que están dentro y fuera.
Nous ne pouvons pas commencer à marchander sur des parties de la population qui vivent dans le pays ou à l'étranger.
Era la costumbre en tales lugares para los compradores y vendedores de productos para regatear sobre el precio.
C'était la coutume dans de tels lieux pour les acheteurs et les vendeurs de produits de ramasser le prix.
No es momento para que el Consejo se ponga a regatear sobre una cantidad de dinero tan pequeña.
L'heure n'est pas au pinaillage de sa part pour un montant somme toute très modeste.
Observe a los habitantes regatear sobre el precio del pescado y continúe con las compras en la famosa avenida La Canebière.
Regardez les habitants marchander le prix des poissons et allez ensuite vous promener vers la célèbre avenue de La Canebière où se trouvent de nombreux magasins.
Regatear sobre el alquiler les permitió ahorrar una cantidad significativa cada mes.
Marchander le loyer leur a permis d'économiser une somme importante chaque mois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.