Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regresan
Geflecteerde vorm van regresar
Vertaling van "regresan" in Frans
La ciudad empieza a llenarse de vida otra vez en cuanto regresan los turistas.
La ville commence à redevenir animée dès que les touristes reviennent.
Sin acuerdo político, las negociaciones regresan siempre a la casilla de salida.
Sans accord politique, les négociations reviennent toujours à la case départ.
Cada año, las mismas especies regresan al mismo lugar exacto para desovar.
Chaque année, les mêmes espèces retournent au même endroit précis pour frayer.
Al eco del gong, los combatientes regresan a sus esquinas para recuperar el aliento.
À l'écho du gong, les combattants retournent dans leurs coins pour reprendre leur souffle.
Una gaviota descansa sobre el rompeolas mientras los barcos regresan al puerto.
Un goéland se repose sur le brise-lame pendant que les bateaux rentrent au port.
Una densa nube de lluvia cubre el mar y los barcos regresan al puerto.
Un épais nuage de pluie recouvre la mer, et les bateaux rentrent au port.
Cada verano, las golondrinas regresan a nuestro vecindario para reproducirse.
Chaque été, les hirondelles reviennent dans notre quartier pour se reproduire.
El cielo está amenazante sobre el mar, los pescadores regresan rápido al puerto.
Le ciel est menaçant au-dessus de la mer, les pêcheurs rentrent rapidement au port.
El juego ha terminado, los niños guardan los balones y regresan a casa.
Le jeu est terminé, les enfants rangent les ballons et rentrent à la maison.
Las tortugas marinas regresan a esta playa para tener crías en verano.
Les tortues marines reviennent sur cette plage pour faire leurs petits en été.
De madrugada, los pescadores regresan al puerto con sus barcos llenos.
Au petit matin, les pêcheurs rentrent au port avec leurs bateaux chargés.
Desde la orilla se alcanzan a ver los barcos pesqueros que regresan lentamente al puerto.
Depuis le rivage, on aperçoit les bateaux de pêche qui rentrent lentement au port.
Una luz permanece encendida frente al barracón para orientar a los soldados que regresan tarde.
Une lumière reste allumée devant la baraque pour guider les soldats qui rentrent tard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regresan in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5163. Exact: 5163. Verstreken tijd: 41 ms.
