Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remito
Geflecteerde vorm van remitir
Vertaling van "remito" in Frans
réfère
je vous renvoie
fais référence
je vous transmets
fais ici référence
renvoyons
trouverez ci-joint
bordereau de livraison
bordereau d'expédition
vous faire tenir ci-joint
me référer
j'ai l'honneur de vous faire tenir
Me remito a sus declaraciones libremente efectuadas antes de que surgiesen dudas sobre su actuación.
Je me réfère à ses déclarations faites librement avant que ne s'élèvent des doutes sur son action.
Me remito al movimiento europeísta de la posguerra con sus manifestaciones en contra de los puestos fronterizos.
Je me réfère au mouvement européen de l'après-guerre et de ses manifestations contre les poteaux frontière.
Para más detalles, le remito a la carta adjunta que enviamos anoche.
Pour plus de précisions, je vous renvoie à la lettre jointe envoyée hier soir.
Pero respecto al medio plazo los remito a las reformas estructurales.
Mais pour le moyen terme, je vous renvoie aux réformes de structure.
Los remito a sus diccionarios: eso se llama guerra.
Je vous renvoie à vos dictionnaires : ça s'appelle la guerre.
Le remito a la estrategia política en la primera comunicación mensual del BCE.
Je vous renvoie à la stratégie politique du premier communiqué mensuel de la BCE.
Me remito solamente al informe de la OIT sobre el trabajo infantil.
Je me réfère simplement au rapport de l'OIT sur le travail des enfants.
Le remito a la respuesta que acabo de dar al Sr. Habsburg-Lothringen.
Je vous renvoie à la réponse que je viens de donner à M. HabsburgLothringen.
En cuestiones de estilo, siempre me remito al criterio de mi diseñador.
En matière de style, je m'en remets toujours au jugement de mon designer.
Me remito una vez más a la denominada declaración de capacidad.
Je renvoie de nouveau à ladite déclaration d'engagement des capacités.
Le remito la versión final del informe, con mi más sincero agradecimiento por sus observaciones.
Je vous transmets la version finale du rapport, avec tous mes remerciements pour vos remarques.
Le remito a las enmiendas que he presentado a este respecto.
Je fais ici référence aux amendements que j'ai introduits à ce sujet.
Con su permiso, me remito... a resumir los hechos.
Avec votre permission, je me contenterai de résumer les faits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor remito in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 429. Exact: 429. Verstreken tijd: 37 ms.
