Convirtió su pasión por la costura en una actividad secundaria muy rentable.
Elle a transformé sa passion pour la couture en activité secondaire très rentable.
Elegiste la única opción rentable a largo plazo, bien jugado.
Tu as choisi la seule option rentable à long terme, bien joué.
Comprar muebles en la tienda de fábrica resultó ser una decisión rentable.
Acheter des meubles au centre de déstockage s'est avéré être une décision économique.
Un reconocimiento aéreo es un método rentable para mapear grandes áreas rápidamente.
Une étude aérienne est une méthode économique pour cartographier rapidement de vastes zones.
Están buscando un proyecto realmente rentable antes de invertir todos sus ahorros.
Ils cherchent un projet vraiment profitable avant de placer toutes leurs économies.
Las previsiones financieras finalmente se cumplieron, llevando a un trimestre rentable.
Les prévisions financières se sont finalement révélées exactes, entraînant un trimestre profitable.
Consultan el calendario para saber cuándo empieza la próxima marea rentable.
Ils surveillent le calendrier pour savoir quand commence la prochaine marée rentable.
El estafador manipulaba las cifras para hacer creer que su proyecto era totalmente rentable.
Le séducteur manipulait les chiffres pour faire croire que son projet était totalement rentable.
El director pidió que se maquillaran los datos para que el proyecto pareciera rentable.
Le directeur a demandé de maquiller les données afin que le projet paraisse rentable.
Identificar un segmento de mercado rentable es crucial para el éxito de una startup.
Identifier un segment de marché rentable est crucial pour le succès d'une startup.
La nueva estrategia de marketing demostró ser altamente rentable para la empresa.
La nouvelle stratégie marketing s'est avérée très rentable pour l'entreprise.
Para seguir siendo rentable, la empresa debe disminuir gastos este trimestre.
Pour rester rentable, l'entreprise doit réduire ses dépenses ce trimestre.
Tienen previsto sacar a bolsa la filial más rentable del grupo industrial.
Ils comptent introduire en bourse la filiale la plus rentable du groupe industriel.