Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
respecto que
NEW
égard que propos que sujet que cet égard qu'
ce propos qu'
ce sujet qui
égard, que
Cabe notar a este respecto que todos los juicios penales son orales.
On notera à cet égard que toutes les affaires pénales sont examinées oralement.
Soy quizás un poco más precavida al respecto que algunos diputados.
Je suis peut-être un peu plus prudente à son égard que certains députés.
Cabe señalar a este respecto que numerosos organismos privados se someten con reticencias a esta práctica.
Il est à noter à ce propos que de nombreux organismes privés se soumettent avec réticence à cette pratique.
El Presidente recordó a este respecto que este procedimiento era opcional.
Le Président a rappelé à ce propos que cette procédure était optionnelle.
Debe señalarse a este respecto que la mujer, lo mismo que el hombre
On signalera à ce sujet que la femme, tout comme l'homme
Considerando a este respecto que el ciudadano argelino tiene derecho a una justicia de calidad.
Considérant à ce sujet que le justiciable algérien a droit à une justice de qualité.
El autor señala a este respecto que dicho recurso no es suspensivo.
Le requérant fait valoir à cet égard que ce recours n'est pas suspensif.
En el informe se revela a este respecto que los tratamientos postnatales son muy insuficientes.
Le rapport montre à cet égard que les traitements postnatals sont très insuffisants.
Cabe señalar a ese respecto que la legislación prohíbe la distribución de estupefacientes.
Il est à noter à cet égard que la législation interdit la distribution de stupéfiants.
Destaca a ese respecto que el proceso debería tener un carácter objetivo y no discriminatorio.
Elle souligne à cet égard que ce processus devrait être objectif et non discriminatoire.
Nos inquieta a este respecto que ya se hayan celebrado varias reuniones del tribunal sobre el caso.
Nous sommes inquiets à cet égard que le tribunal ait déjà tenu plusieurs audiences pour examiner l'affaire.
La autora subraya a este respecto que sus relaciones con su compañero han sido siempre estrictamente personales.
La requérante souligne à ce sujet que ses relations avec son compagnon sont toujours restées strictement personnelles.
Tenga en cuenta a este respecto que se cobrarán los cargos de conexión habituales de su operador de red.
Veuillez noter à cet égard que les frais de connexion habituels de votre opérateur de réseau seront facturés.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die respecto que bevatten

Synoniemen voor respecto que in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

que decir al respecto 4
que respecto 3
que a este respecto 2
que hacer algo al respecto 2
que con respecto 2
internacional que sea competente respecto 1
al respecto que la comisión 1
al respecto que el gobierno 1

Resultaten: 2331. Exact: 2331. Verstreken tijd: 296 ms.