Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
responsable del
Geflecteerde vorm van responsables del
Vertaling van "responsable del" in Frans
El conductor ebrio es responsable del choque frontal que dejó cuatro heridos.
Le conducteur ivre est responsable du face-à-face qui a blessé quatre personnes.
Cualquier cuestión relacionada con la seguridad debe dirigirse al responsable del sitio.
Toute question afférente à la sécurité doit être adressée au responsable du site.
Las fuerzas de seguridad afirman tener bajo custodia al principal responsable del secuestro.
Les forces de l'ordre affirment détenir le principal responsable de l'enlèvement.
El juez decidió encarcelar al conductor imprudente responsable del accidente mortal.
Le juge a choisi d'emprisonner le chauffard responsable de l'accident mortel.
Los clientes importantes tienen una línea directa con el responsable del servicio posventa.
Les clients importants ont une ligne directe avec le responsable du service après-vente.
Algunos temen una conspiración destinada a desacreditar a la nueva responsable del departamento.
Certains craignent une conspiration destinée à discréditer la nouvelle responsable du service.
En este grupo, ninguno de los dos es responsable del error contable.
Dans ce groupe, aucun des deux n'est responsable de l'erreur comptable.
El vecino acabó confesando que era el responsable del ruido de anoche.
Le voisin a fini par confesser qu'il était responsable du bruit cette nuit-là.
Todavía no se ha demostrado que la empresa sea responsable del accidente.
Il n'est pas encore établi que l'entreprise soit responsable de l'accident.
Se señaló con el dedo al director, considerado único responsable del fiasco.
On a montré du doigt le directeur, tenu pour seul responsable du fiasco.
El responsable del club anuncia que vamos a empezar el juego en cinco minutos.
Le responsable du club annonce qu'on va commencer le jeu dans cinq minutes.
El viejo marinero nos mostró el escollo responsable del naufragio de su primer barco.
Le vieux marin nous montra le caillou responsable du naufrage de son premier bateau.
Tras un largo debate, votaron a favor de expulsar al responsable del grupo.
Après une longue discussion, ils ont voté pour expulser le responsable du groupe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die responsable del bevatten
responsable del proyecto nm.
référent projet
"Le référent projet organise les réunions avec toute l'équipe."
porteur du projet
"Le porteur du projet a présenté son idée devant les investisseurs."
responsable del sitio nmf.
responsable du site
"Le responsable du site coordonne les équipes de maintenance."
responsable del hogar nmf.
responsable du foyer
"Le responsable du foyer doit signer tous les documents administratifs."
responsable del tratamiento nmf.
responsable du traitement
"Le responsable du traitement doit protéger les informations des clients."
contrôleur de données
"L'entreprise est le contrôleur de données pour les informations clients."
responsable del lugar nm.
maître des lieux
"Le directeur est le maître des lieux dans cette école."
responsable del fichero nmf.
responsable de fichier
"Le responsable de fichier doit respecter les règles de protection des données."
responsable del internado nf.
correspondante
"L'établissement a demandé la signature de la correspondante de Lucas."
responsable del buffet de la estación nm.
buffetier
"Le buffetier de la gare centrale propose des sandwichs frais."
responsable del buffet nf.
buffetière
"La buffetière servait des sandwichs aux voyageurs pressés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor responsable del in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9154. Exact: 9154. Verstreken tijd: 126 ms.
