Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
retocar
Vertaling van "retocar" in Frans
Vervoegen
Aprovechó la pintura que le quedaba para retocar las esquinas dañadas de la pared.
Elle a utilisé le reliquat de peinture pour retoucher les coins abîmés du mur.
Prefiero retocar una foto digital antes que revelar un carrete de fotos tradicional.
Je préfère retoucher une photo numérique plutôt que de développer une pellicule traditionnelle.
El director está hablando con el guionista para retocar algunas escenas de la película.
Le réalisateur discute avec le scénariste pour modifier quelques scènes du film.
El sastre tuvo que descoser por completo el forro para poder retocar la chaqueta.
Le tailleur a dû découdre entièrement la doublure afin de modifier la veste.
El músico prefiere retocar esta melodía antes de grabarla en el estudio.
Le musicien préfère retravailler cette mélodie avant de l'enregistrer en studio.
Para mejorar tu cartel, puedes retocar los colores y el tamaño del texto.
Pour améliorer ton affiche, tu peux retravailler les couleurs et la taille du texte.
El periodista pidió retocar el título para que resultara más llamativo.
Le journaliste a demandé une retouche du titre pour le rendre plus accrocheur.
Sin lápiz táctil es difícil retocar estas zonas tan pequeñas de la foto digital.
Sans stylet, il est difficile de retoucher ces petites zones sur la photo numérique.
Quizás tengas que retocar de nuevo tu discurso si reducen el tiempo de intervención.
Tu devras peut-être modifier à nouveau ton discours si le temps de parole diminue.
Necesitaban retocar la imagen para eliminar las imperfecciones antes de publicarla.
Ils devaient retoucher l'image pour enlever les imperfections avant de la publier.
El fotógrafo suele retocar sus retratos en dos tonos para crear un contraste suave.
Le photographe retouche souvent ses portraits à deux tons, pour créer un contraste doux.
Su informe es apenas suficiente, tendrá que retocar varias secciones importantes.
Son rapport est tout juste acceptable, il devra retravailler plusieurs sections importantes.
Para mejorar mi pintura, planeo retocar varias secciones este fin de semana.
Pour améliorer ma peinture, je prévois de retravailler plusieurs sections ce week-end.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die retocar bevatten
Synoniemen voor retocar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 754. Exact: 754. Verstreken tijd: 36 ms.
