Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
revisornm
NEW
contrôleur m
réviseur m
critique f
examinateur m
relecteur m
conducteur m
évaluateur m
correcteur m
révisionniste
remanieur
vérificateur m
agent de train
inspecteur m
amendeur m
corrigeur m
réévaluant
El revisor comprueba que cada pasajero esté sentado en su asiento reservado.
Le contrôleur vérifie que chaque passager est assis à son siège réservé.
La titular del billete electrónico enseñó el móvil al revisor del tren.
La porteuse du billet électronique a montré son téléphone au contrôleur du train.
La crítica poco constructiva del revisor no mejoró mi comprensión de los problemas.
Les retours inutiles du réviseur n'ont pas amélioré ma compréhension des problèmes.
El revisor recorrió todo el tren para comprobar los billetes de los viajeros.
Le contrôleur est passé dans toute la rame pour vérifier les billets des voyageurs.
El revisor avisa que solo queda un asiento libre al fondo del tren.
Le contrôleur indique qu'il reste un seul siège vacant au fond du train.
El revisor explicó cuándo se debe usar el botón de emergencia del vagón.
Le contrôleur a expliqué à quel moment utiliser le bouton d'alarme du wagon.
Pagamos los billetes al revisor casi al final del trayecto en autocar.
Nous avons payé nos billets au contrôleur vers la fin du trajet en car.
El revisor va a marcar en rojo los billetes que ya no sean válidos.
Le contrôleur va marquer en rouge les billets qui ne sont plus valables.
En el tren nocturno, el revisor pidió a los pasajeros que estuvieran tranquilos.
Dans le train de nuit, le contrôleur a demandé du calme aux voyageurs.
El revisor muestra tal celo que sanciona hasta el más mínimo minuto de retraso.
Le contrôleur montre un tel zèle qu'il sanctionne la moindre minute de retard.
En el andén, los viajeros se acercan al revisor cuando llega el tren.
Sur le quai, les voyageurs se rapprochent du contrôleur quand le train arrive.
El revisor pidió el talón del tique de caja para comprobar el importe indicado.
Le contrôleur a demandé la souche du ticket de caisse pour vérifier le montant indiqué.
Cada noche, el revisor ayuda a cerrar la estación de tránsito.
Chaque soir, le contrôleur aide à fermer la station de transit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die revisor bevatten

Synoniemen voor revisor in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

revisor de tren 30
revisor experto 20
revisor independiente 320
revisor externo 100
revisor de cuentas 50
el revisor comprueba los billetes 1
de un revisor 1
el revisor del tren 1

Resultaten: 1149. Exact: 1149. Verstreken tijd: 33 ms.