Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
riegonm
Vertaling van "riego" in Frans
En este desierto rocoso casi ninguna planta sobrevive sin riego artificial.
Dans ce désert rocheux, presque aucune plante ne survit sans irrigation artificielle.
Gracias al deshielo, el lago lleno garantiza el riego de los campos vecinos.
Grâce à la fonte des neiges, le lac plein assure l'irrigation des champs voisins.
No necesitas mimar a tu planta; puede sobrevivir sin riego constante.
Pas besoin de choyer ta plante ; elle peut survivre sans arrosage constant.
La tierra del jardín sigue algo húmeda después del riego de esta mañana.
Le sol du jardin reste légèrement mouillé après l'arrosage de ce matin.
Esta semilla híbrida ha sido desarrollada para producir más con menos riego.
Cette semence hybride a été conçue pour produire plus avec moins d'arrosage.
Un cactus puede permanecer verde durante meses incluso sin lluvia ni riego frecuente.
Un cactus peut rester vert pendant des mois même sans pluie ni arrosage régulier.
Un pequeño sistema autónomo controla el riego automático del huerto por la noche.
Un petit système auto-alimenté commande l'arrosage automatique du potager la nuit.
Las plantas del huerto están distribuidas en tres hileras para facilitar el riego.
Les plantes du potager sont organisées sur trois rangs afin de faciliter l'arrosage.
La delicadeza de esta planta hace que necesite riego frecuente y poca exposición al sol.
La fragilité de cette plante exige un arrosage régulier et une exposition limitée au soleil.
Comprobaron en qué estado estaban las plantas después de dos semanas sin riego.
Ils ont vérifié dans quel état se trouvaient les plantes après deux semaines sans arrosage.
Los árboles del caucho requieren riego regular para mantenerse saludables y vigorosos.
Les hévéas nécessitent un arrosage régulier pour rester en bonne santé et éclatants.
Los agricultores siguen el pronóstico por horas para planificar el riego de sus cultivos.
Les agriculteurs suivent la prévision heure par heure pour planifier l'arrosage de leurs cultures.
Las plantas de hoja caduca necesitan riego durante los meses secos del verano.
Les plantes caduques nécessitent un arrosage pendant les mois secs de l'été.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die riego bevatten
manguera de riego nm.
tuyau d'arrosage
"Il déroule le tuyau d'arrosage pour arroser ses tomates."
pistola de riego nm.
pistolet d'arrosage
"Elle utilise son pistolet d'arrosage pour nettoyer la terrasse."
conector de manguera de riego nm.
raccord de tuyau d'arrosage
"J'ai acheté un raccord de tuyau d'arrosage pour prolonger mon installation."
canal de riego nm.
canal d'irrigation
"Le canal d'irrigation alimente tous les champs de la région."
sistema de riego automático nf.
installation d'arrosage
"L'installation d'arrosage fonctionne tous les matins à six heures."
arroseur automatique
"L'arroseur automatique se déclenche chaque matin à six heures."
sistema de riego nm.
système d'arrosage
"Le système d'arrosage du jardin se déclenche tous les matins à six heures."
acoplamiento de manguera de riego nm.
raccord de tuyau d'arrosage
"J'ai acheté un raccord de tuyau d'arrosage pour prolonger mon installation."
riego por aspersión nm.
arrosage par aspersion
"L'arrosage par aspersion permet d'économiser l'eau dans le jardin."
irrigation par aspersion
"L'irrigation par aspersion permet d'arroser uniformément le champ de maïs."
barra de riego nf.
rampe d'arrosage
"La rampe d'arrosage automatique facilite l'entretien du potager."
zanja de riego nf.
rigole d'irrigation
"Le fermier creuse des rigoles d'irrigation entre les rangées de légumes."
cabezal de riego nf.
tête d'arrosage
"La tête d'arrosage rotative couvre tout le jardin uniformément."
tubo de riego nf.
rampe d'arrosage
"La rampe d'arrosage automatique facilite l'entretien du potager."
canaleta de riego nf.
rigole d'irrigation
"Le fermier creuse des rigoles d'irrigation entre les rangées de légumes."
de riego adj.
arroseur
"Le canon arroseur couvre tout le potager."
riego con aguas residuales nf.
irrigation par eaux usées
"L'irrigation par eaux usées permet d'économiser l'eau potable dans cette région aride."
turno de riego nm.
tour d'eau
"Les agriculteurs respectent le tour d'eau pour irriguer leurs champs."
riego por goteo nm.
goutte-à-goutte
"Le goutte-à-goutte permet d'économiser l'eau dans le potager."
riego por jeringa nm.
seringage
"Le seringage des tomates permet un arrosage précis sans abîmer les feuilles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor riego in het Spaans
Suggesties
sistema de riego
+10k
riego por goteo
4260
canal de riego
810
boca de riego
440
riego automático
3950
Resultaten: 5045. Exact: 5045. Verstreken tijd: 66 ms.
