El boxeador anuncia que esta pelea será su última aparición sobre el ring.
Le boxeur annonce que ce combat sera sa dernière danse sur le ring.
El boxeador se niega a pelearse con su antiguo mejor amigo en el ring.
Le boxeur refuse de se battre contre son ancien meilleur ami sur le ring.
Finalmente, se dirigió volando hacia el ring, preparada para su combate.
Elle s'envola finalement vers l'arène, prête pour son combat.
Justo antes de entrar en el ring, Martok vino a desearme suerte.
Juste avant d'entrer dans l'arène, Martok m'a regardé.
El boxeador subió al ring en plena forma, muy seguro de su fuerza.
Le boxeur est monté sur le ring en pleine forme, sûr de sa force.
Los golpes en el ring de boxeo provocaron un fuerte clamor de la multitud.
Les coups échangés sur le ring ont provoqué des acclamations bruyantes de la foule.
Un equipo médico esperaba al borde del ring en caso de emergencia.
Une équipe médicale attendait au pied du ring en cas d'urgence.
Sintió cómo crecía la emoción mientras se acercaba al borde del ring.
Elle sentait l'excitation monter en s'approchant des abords du ring.
En medio del ring, él se enfrentó ferozmente con su oponente.
Au milieu du ring, il a affronté son adversaire avec férocité.
Su cuerpo maltrecho contaba la historia de años pasados en el ring.
Son corps meurtri racontait l'histoire de ses années passées sur le ring.
Se pone los guantes de boxeo antes de subir al ring.
Il enfile ses gants de boxe avant de monter sur le ring.
Se aferraban en la esquina del ring para recuperar el aliento.
Ils se serraient dans le coin du ring pour reprendre leur souffle.
Los dos boxeadores se desafiaron con la mirada antes de subir al ring.
Les deux boxeurs se sont défiés du regard avant de monter sur le ring.