Organizan un festival dedicado al rock and roll de los años cincuenta.
Ils organisent un festival dédié au rock and roll des années cinquante.
Este grupo es rock de pura cepa, sin efectos especiales ni artificios.
Ce groupe est du rock pur beurre, sans effets spéciaux ni artifices.
Esta noche, la banda toca rock and roll auténtico de los inicios.
Ce soir, le groupe joue du vrai rock and roll des débuts.
Este estilo musical híbrido entre jazz y rock atrae a muchos músicos jóvenes.
Ce style musical fusionné entre jazz et rock attire beaucoup de jeunes musiciens.
Vamos a tocar rock en el festival del pueblo para animar la noche.
Nous allons faire du rock au festival du village pour animer la soirée.
Mi abuela recuerda haber descubierto el rock and roll en la radio.
Ma grand-mère se rappelle avoir découvert le rock and roll à la radio.
La estrella del rock saludó al público antes de empezar su última canción.
La star du rock a salué le public avant de commencer son dernier morceau.
El guía nos recomendó un bar americano muy auténtico para escuchar rock clásico.
Le guide nous a recommandé un bar américain typique pour écouter du rock classique.
Esta noche la banda va a tocar rock y algunas baladas más tranquilas.
Ce soir, le groupe va jouer du rock et quelques ballades plus calmes.
Los vecinos se quejan cuando tocamos rock demasiado fuerte en el salón.
Les voisins se plaignent quand nous faisons du rock trop fort dans le salon.
Soy aficionado a la música clásica, aunque a veces también escucho rock.
Je suis amateur de musique classique, mais j'écoute aussi parfois du rock.
El documental explica cómo el rock and roll influyó en la sociedad moderna.
Le documentaire explique comment le rock and roll a influencé la société moderne.
Gracias al rock and roll, luego aparecieron nuevos estilos musicales.
Grâce au rock and roll, de nouveaux styles musicaux sont ensuite apparus.