Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rojizo
Vertaling van "rojizo" in Frans
Un cutis rojizo enmarcaba su rostro, añadiendo carácter a sus facciones.
Un teint rougeâtre encadrait son visage, ajoutant du caractère à ses traits.
Llevaba una bufanda de tono rojizo que combinaba muy bien con su abrigo oscuro.
Il portait une écharpe rougeâtre qui s'accordait bien avec son manteau sombre.
Esta flor naranja tiene un delicado tono rojizo en el centro de sus pétalos.
Cette fleur orange possède une délicate teinte rouge au centre de ses pétales.
Su bufanda beige tiene un discreto toque rojizo que combina bien con su pelo.
Son écharpe beige a une discrète teinte rouge qui va bien avec ses cheveux.
El viejo sillón castaño rojizo todavía preside el centro del salón familiar.
Le vieux fauteuil marron roux trône encore au milieu du salon familial.
Observamos un topillo de pelaje rojizo que estaba juntando provisiones para el invierno.
Nous avons observé un mulot roux qui ramassait des provisions pour l'hiver.
Su cuaderno tenía una tapa rojizo rosada decorada con pequeños motivos dorados discretos.
Son carnet avait une couverture rouge rosé décorée de petits motifs dorés discrets.
El fotógrafo buscaba una luz con un suave matiz rojizo para su retrato.
Le photographe cherchait une lumière avec une douce teinte rouge pour son portrait.
El color rojizo del vino reflejaba los ricos sabores que contenía.
La couleur rouge du vin reflétait la richesse des saveurs qu'il contenait.
Bajo la lluvia, el pelaje rojizo del caballo se oscurece y parece casi marrón.
Sous la pluie, le poil roux du cheval devient plus sombre et paraît presque marron.
Siempre lleva un bolso castaño rojizo que combina con toda su ropa.
Elle porte toujours un sac marron roux qui s'accorde avec toutes ses tenues.
Mi abuelo come cada mañana un arenque ahumado rojizo con pan de centeno.
Mon grand-père mange un hareng rouge fumé chaque matin, avec du pain noir.
Para esta receta nórdica necesitas un arenque ahumado rojizo y unas cuantas cebollas.
Pour cette recette nordique, il te faut un hareng rouge et quelques oignons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rojizo bevatten
castaño rojizo adj.
brun-roux
"Elle a de magnifiques cheveux brun-roux qui brillent au soleil."
brun-rouge
"Elle a teint ses cheveux d'un brun-rouge éclatant."
marrón rojizo adj.
brun-roux
"Elle a de magnifiques cheveux brun-roux qui brillent au soleil."
brun-rouge
"Elle a teint ses cheveux d'un brun-rouge éclatant."
amarillo rojizo adj.
jaune-rouge
"Les feuilles d'automne prennent une teinte jaune-rouge magnifique."
rojizo-marrón adj.
rouge-brun
"Cette terre rouge-brun contraste avec le sable doré."
rojizo claro nm.
roux clair
"Le mur est peint en roux clair."
rojizo amarronado adj.
rouge brunâtre
"Les feuilles d'automne prennent une teinte rouge brunâtre."
color rojizo nf.
rousseur
"La rousseur de ses cheveux la rendait très reconnaissable."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rojizo in het Spaans
Suggesties
color rojizo
3120
tono rojizo
1190
castaño rojizo
580
pardo rojizo
340
amarillo rojizo
250
rojizo claro
130
playero rojizo
110
Resultaten: 1218. Exact: 1218. Verstreken tijd: 30 ms.
