Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
royanf
Vertaling van "roya" in Frans
Después de las lluvias, los campos se infestaron de roya del trigo.
Après les pluies, les champs sont devenus infestés de rouille du blé.
Los tratamientos orgánicos a veces pueden controlar eficazmente el hongo de la roya.
Les traitements biologiques peuvent parfois contrôler efficacement le champignon de la rouille.
De las enfermedades pueden ocurrir la roya y el tizón tardío.
Parmi les maladies peuvent se produire la rouille et le mildiou.
A la roya no le importan las fronteras del hombre.
La rouille ne se soucie pas des frontières des hommes.
Los forestales están preocupados por la propagación de la roya ampolla en sus regiones.
Les forestiers sont préoccupés par la propagation de la rouille vésiculeuse dans leurs régions.
El hongo de la roya puede propagarse rápidamente entre las especies de plantas susceptibles.
Le champignon de la rouille peut se propager rapidement parmi les espèces végétales sensibles.
La rotación adecuada de cultivos ayuda a minimizar los efectos del hongo de la roya.
Une rotation correcte des cultures aide à minimiser les effets du champignon de la rouille.
La roya ampolla puede debilitar severamente los árboles, haciéndolos más vulnerables a las plagas.
La rouille vésiculeuse peut affaiblir sévèrement les arbres, les rendant plus vulnérables aux parasites.
Descubrieron la roya ampolla en varios pinos jóvenes la primavera pasada.
Ils ont découvert la rouille vésiculeuse sur plusieurs jeunes pins le printemps dernier.
Los árboles infectados a menudo muestran síntomas de la roya ampolla durante los meses de verano.
Les arbres infectés présentent souvent des symptômes de la rouille vésiculeuse pendant les mois d'été.
Los agricultores aprenden a identificar la roya del trigo para proteger su cosecha de la destrucción.
Les agriculteurs apprennent à identifier la rouille du blé pour protéger leur récolte de la destruction.
Las esporas de la roya ampolla pueden propagarse rápidamente, especialmente en condiciones húmedas.
Les spores de la rouille vésiculeuse peuvent se propager rapidement, surtout dans des conditions humides.
Las esporas amarillas de la roya del trigo son visibles en las plantas durante el verano.
Les spores jaunes de la rouille du blé sont visibles sur les plantes en été.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die roya bevatten
roya del rosal nf.
rouille du rosier
"La rouille du rosier provoque des taches orange sur les feuilles."
roya negra nf.
rouille noire
"La rouille noire a détruit une grande partie de la récolte de blé."
enfermo de roya adj.
rouillé
"Les feuilles rouillées doivent être enlevées rapidement."
afectado de roya adj.
rouillé
"Les feuilles rouillées doivent être enlevées rapidement."
roya reticulada del peral nf.
rouille grillagée du poirier
"La rouille grillagée du poirier provoque des taches orangées sur les feuilles."
roya vesiculosa nf.
rouille vésiculeuse
"La rouille vésiculeuse menace les plantations de pins blancs."
roya blanca nf.
rouille blanche
"La rouille blanche a attaqué mes radis dans le potager."
roya del cafeto nf.
rouille du caféier
"La rouille du caféier a détruit une grande partie de la récolte cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor roya in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 294. Exact: 289. Verstreken tijd: 52 ms.
