Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rouillenf
View images
Vertaling van "rouille" in Spaans
Definitie
oxidarse
roña
Son manteau brun rouille ressort bien sur le fond de neige blanche.
Su abrigo marrón óxido resalta mucho sobre el fondo de nieve blanca.
Elle cherche un vernis à ongles couleur brun rouille pour l'automne.
Está buscando un esmalte de uñas color marrón óxido para el otoño.
La rouille ne sera pas un problème avec les produits fabriqués en inox.
La oxidación no será un problema con productos hechos de acero cromado.
Des mesures préventives peuvent ralentir la rouille des équipements métalliques en extérieur.
Las medidas preventivas pueden ralentizar la oxidación del equipo metálico al aire libre.
Il préfère les pantalons couleur rouille plutôt que les jeans bleus trop classiques.
Prefiere los pantalones color óxido antes que los vaqueros azules de siempre.
Le mécanicien a effectué un frottement minutieux du métal pour enlever la rouille.
El mecánico realizó un pulido minucioso del metal para eliminar el óxido.
On reconnaît la rouille à sa couleur brune sur la surface du métal.
Se reconoce el óxido por su color marrón en la superficie del metal.
La rouille a percé des trous dans la carrosserie de cette vieille voiture.
El óxido ha llegado a perforar la carrocería de este coche tan viejo.
Il a mis une chemise couleur rouille sous son blazer bleu marine.
Llevaba una camisa color óxido debajo de la americana azul marino.
Il a protégé la rambarde avec une peinture qui empêche la formation de rouille.
Protegió la barandilla con una pintura que evita que se forme óxido.
Le plombier a nettoyé la rouille autour du robinet avec une petite éponge abrasive.
El fontanero limpió el óxido alrededor del grifo con un pequeño estropajo.
Il faut enlever la rouille du balcon avant de le repeindre en blanc.
Hay que quitar el óxido del balcón antes de volver a pintarlo de blanco.
Le mécanicien commence par enlever la rouille du châssis avant de réparer la voiture.
El mecánico empieza por quitar el óxido del chasis antes de reparar el coche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rouille
herrumbre
óxido
color óxido
óxido
cardenillo
rouille
Uitdrukkingen met rouille: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! tas de rouille n.
cacharro · carcacha
"Il conduit encore ce vieux tas de rouille depuis vingt ans."
ceinture de rouille n.
cinturón de óxido
"Detroit fait partie de la ceinture de rouille américaine."
couleur rouille n.
color óxido
"Cette peinture couleur rouille s'harmonise parfaitement avec le mobilier ancien."
enlever la rouille v.
quitar el óxido · eliminar el óxido
"Il faut enlever la rouille avant de peindre la grille."
sans rouille adj.
sin óxido
"Cette voiture ancienne est encore sans rouille malgré son âge."
brun rouille n.
marrón óxido · marrón rojizo
"Cette robe dans un joli brun rouille lui va très bien."
résistant à la rouille adj.
inoxidable
"Cet acier résistant à la rouille est parfait pour les outils de jardin."
rouge rouille n.
rojo óxido
"Elle a peint les murs dans un beau rouge rouille."
trace de rouille n.
mancha de óxido
"Il y a une trace de rouille sur la carrosserie de la voiture."
rouille du rosier n.
roya del rosal
"La rouille du rosier provoque des taches orange sur les feuilles."
rouille noire n.
roya negra
"La rouille noire a détruit une grande partie de la récolte de blé."
rouille grillagée du poirier n.
roya reticulada del peral
"La rouille grillagée du poirier provoque des taches orangées sur les feuilles."
rouille vésiculeuse n.
roya vesiculosa
"La rouille vésiculeuse menace les plantations de pins blancs."
rouille blanche n.
roya blanca
"La rouille blanche a attaqué mes radis dans le potager."
rouille du caféier n.
roya del cafeto
"La rouille du caféier a détruit une grande partie de la récolte cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rouille in het Frans
Suggesties
rouillé
+10k
clou rouillé
1080
couleur rouille
950
sans rouille
620
rouge rouille
340
rouille noire
320
Resultaten: 3973. Exact: 3973. Verstreken tijd: 34 ms.
