Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ruecanf
Vertaling van "rueca" in Frans
El museo presentaba una rueca que perteneció a un famoso artista local.
Le musée présentait un rouet qui appartenait à un artiste local renommé.
El lino sin procesar parecía áspero e irregular en la rueca.
Le lin non filé avait l'air rugueux et irrégulier sur le rouet.
Cloto era la más joven de estas y se encargaba de hilar las hebras con su rueca.
Clotho était le plus jeune d'entre elles et était chargé de filer les fils avec sa quenouille.
Tomé la seda de mis amigos gusanos y la hilé con mi rueca.
J'ai recueilli la soie de mes vers à soie et je l'ai filée moi-même sur ma quenouille.
La bruja utiliza una rueca como si fuese un garrote.
La sorcière prend le fuseau comme s'il s'agissait d'un bâton.
Con una rueca puede hacer que la paja se convierta en oro.
Elle peut s'asseoir à un fuseau et filer de la paille en or.
Restauraron la vieja rueca, aprendiendo sobre su importancia histórica en el proceso.
Ils ont restauré le vieux rouet, découvrant son importance historique en chemin.
El sonido de la rueca llenaba el aire con una sensación de nostalgia.
Le son du rouet remplissait l'air d'une sensation de nostalgie.
La rueca zumbaba suavemente, produciendo largas hebras de hilo colorido.
Le rouet bourdonnait doucement, produisant de longues mèches de fil coloré.
Decoró su sala de estar con una rueca antigua como pieza de conversación.
Elle a décoré son salon avec un rouet ancien comme objet de conversation.
Los niños observaban asombrados mientras la abuela manejaba hábilmente su rueca en el rincón.
Les enfants regardaient avec admiration leur grand-mère manier habilement son rouet dans le coin.
Con cada vuelta de la rueca, sentía una profunda conexión con sus antepasados.
À chaque tour de rouet, elle ressentait une profonde connexion avec ses ancêtres.
Una rueca se erguía orgullosa en el taller, mostrando su elegancia y artesanía.
Un rouet trônait fièrement dans l'atelier, exposant son élégance et son savoir-faire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rueca in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 32 ms.
