Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rupturas
Geflecteerde vorm van ruptura
Vertaling van "rupturas" in Frans
Dice que quiere volverse frío para no sufrir más por las rupturas amorosas.
Il dit vouloir être insensible pour ne plus souffrir des ruptures amoureuses.
Una política de pequeños pasos evita rupturas bruscas y mantiene el diálogo abierto.
Une politique des petits pas évite les ruptures brutales et maintient le dialogue ouvert.
Esto le permite aprovechar las falsas rupturas en tiempo real.
Tout ceci vous permet de tirer profit des fausses cassures en temps réel.
La colección se aprecia como un todo coherente, sin rupturas de estilo ni de tono.
La collection se présente d'un seul bloc, sans rupture de style ni de ton.
Las rupturas en la comunicación retrasaron la firma del acuerdo de fusión.
Des ruptures de communication ont retardé la signature du protocole de fusion.
Una actitud tan intransigente en las relaciones de pareja suele acabar provocando rupturas muy dolorosas.
Une telle intransigeance dans les relations amoureuses finit souvent par provoquer des ruptures douloureuses.
Tras varias rupturas, dio por terminada para siempre su relación tóxica.
Au bout de plusieurs ruptures, il a jeté la clé de leur relation toxique.
Su prueba de resiliencia muestra una gran capacidad para recomponerse tras las rupturas sentimentales.
Son test de résilience révèle une grande capacité à rebondir après les ruptures affectives.
Su vida sentimental, entre rupturas y reconciliaciones, se ha vuelto un verdadero lío.
Sa vie sentimentale, entre ruptures et retours, est devenue une vraie salade mexicaine.
Aunque, supongo que siempre has tenido un don para las rupturas.
Mais je suppose que tu as toujours été douée pour les ruptures.
Las rupturas suelen ser un gran impulso para finalmente tomar las riendas.
Les ruptures sont souvent une grande impulsion pour enfin prendre les rênes.
Tiene una visión ingenua del amor, todavía no conoce el dolor de las rupturas.
Il porte sur l'amour un regard naïf, sans connaître encore la souffrance des ruptures.
La capa superior quebradiza no puede equilibrar la tensión y las rupturas.
La couche supérieure fragile ne peut pas équilibrer la tension et les ruptures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rupturas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 993. Exact: 993. Verstreken tijd: 43 ms.
