Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
saludable
Vertaling van "saludable" in Frans
El médico recomendó un estilo de vida saludable a todos sus pacientes.
Le médecin a prôné un mode de vie sain pour tous ses patients.
Encontrar un equilibrio saludable en la crianza puede mejorar enormemente la dinámica familiar.
Trouver un équilibre sain dans la parentalité peut grandement améliorer la dynamique familiale.
Las frutas y verduras frescas ofrecen una manera saludable de mejorar tu salud.
Les fruits et légumes frais offrent un moyen salutaire de booster votre santé.
En una relación saludable, hay una necesidad constante de dar y recibir.
Dans une relation saine, il y a un besoin constant de compromis.
En internet han proliferado los blogs de cocina saludable desde la pandemia.
Sur internet, les blogs de cuisine saine fleurissent depuis la pandémie.
Una tasa de crecimiento anual compuesto positiva indica un desempeño financiero saludable.
Un taux de croissance annuel composé positif indique une performance financière saine.
La reserva natural es famosa por su saludable población de majestuosos venados.
La réserve naturelle est réputée pour sa population saine de cerfs majestueux.
Para garantizar un crecimiento saludable, deberías podar los arbustos cada otoño.
Pour assurer une croissance saine, il faut rabattre les arbustes chaque automne.
Debemos liquidar nuestros pasivos circulantes para mantener un flujo de caja saludable.
Nous devons régler nos engagements à court terme pour maintenir une trésorerie saine.
Este mercado ecológico a veces organiza talleres de cocina saludable para los niños.
Ce marché du bio organise parfois des ateliers de cuisine saine pour les enfants.
Mi hermana suele comerse la zanahoria cruda, como un tentempié saludable.
Ma sœur mange souvent la carotte tout cru, comme un petit en-cas sain.
Compraron semillas orgánicas para promover un crecimiento saludable de los cultivos.
Ils ont acheté des semences biologiques pour favoriser une croissance saine des cultures.
Un estado de resultados saludable es crucial para atraer a potenciales inversores.
Un compte de résultat sain est crucial pour attirer des investisseurs potentiels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die saludable bevatten
alimentación saludable nf.
alimentation saine
"Une alimentation saine comprend des fruits, légumes et céréales complètes."
alimento saludable nm.
aliment sain
"Les légumes verts sont des aliments sains riches en vitamines."
cocina saludable nf.
cuisine saine
"Elle s'intéresse beaucoup à la cuisine saine depuis qu'elle fait du sport."
cuisine bien-être
"Elle suit les principes de la cuisine bien-être pour perdre du poids."
muy saludable adj.
en excellente santé
"Malgré ses 80 ans, grand-père est en excellente santé."
estilo de vida saludable nm.
mode de vie sain
"Adopter un mode de vie sain améliore la qualité de vie."
comida saludable nf.
nourriture saine
"Il privilégie la nourriture saine comme les légumes et les fruits."
repas santé
"Elle prépare toujours un repas santé avec des légumes frais."
de forma más saludable adv.
en meilleure santé
"Il mange en meilleure santé depuis qu'il a consulté un nutritionniste."
más saludable adj.
plus en forme
"Après ses vacances, Marie est plus en forme pour reprendre le travail."
siempre saludable adj.
toujours en forme
"Ma grand-mère est toujours en forme malgré ses quatre-vingts ans."
de manera más saludable adv.
en meilleure santé
"Il mange en meilleure santé depuis qu'il a consulté un nutritionniste."
peso saludable nm.
poids santé
"Le médecin m'a dit que j'avais atteint mon poids santé."
paseo saludable nf.
balade de santé
"Le médecin lui a conseillé une balade de santé quotidienne."
bebida saludable nf.
boisson santé
"Elle boit une boisson santé aux vitamines chaque matin."
propiedad saludable nf.
qualité saine
"La qualité saine de ce produit bio attire de nombreux consommateurs."
caminata saludable nf.
balade de santé
"Le médecin lui a conseillé une balade de santé quotidienne."
comida poco saludable nf.
nourriture malsaine
"Il faut éviter la nourriture malsaine pour rester en bonne santé."
lucir un cutis saludable v.
avoir le teint frais
"Après ses vacances à la montagne, elle avait le teint frais."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor saludable in het Spaans
Suggesties
peso saludable
3580
más saludable
+10k
poco saludable
7890
muy saludable
7610
comida saludable
4550
forma saludable
4250
Resultaten: 22060. Exact: 22060. Verstreken tijd: 71 ms.
