Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se jactaba
Geflecteerde vorm van jactarse
Vertaling van "se jactaba" in Frans
Cada vez que marcaba un gol, se jactaba frente al equipo contrario.
Chaque fois qu'il marquait un but, il se vantait devant l'équipe adverse.
Entre sus amigos, se jactaba tanto que empezaron a distanciarse.
Parmi ses amis, il se vantait tellement qu'ils ont commencé à s'éloigner.
Esteban se jactaba... con Horatio sobre cómo su grupo de corredores registra sus corridas.
Esteban a été de se vanter à Horatio à propos de son équipe de course et comment il gère ses courses.
No hace tanto que Europa se jactaba de implementar "una política euro-mediterránea".
Il n'y a pas si longtemps, l'Europe se targuait de déployer « une politique euro-méditerranéenne ».
A menudo se jactaba de sus logros, haciendo que los demás se sintieran incómodos.
Il se vantait souvent de ses réussites, mettant les autres mal à l'aise.
Solo presumía cuando se jactaba de sus habilidades.
Il ne faisait que se la jouer quand il se vantait de ses compétences.
Normalmente se jactaba, pero después del incidente, tuvo que reconocer sus errores frente a todos.
Il se vantait habituellement, mais après l'incident, il a dû admettre ses erreurs devant tout le monde.
Tal vez por eso se jactaba de ser el origen de la habilidad de su hermana.
C'est peut-être pour ça qu'il se vantait d'être à l'origine du talent de sa sœur.
A menudo se jactaba de tener un cabello sedoso en su juventud.
Il se vantait souvent d'avoir eu une chevelure somptueuse dans sa jeunesse.
El hacker se jactaba de haber descifrado el código del sistema bancario.
Le hacker se vantait d'avoir percé le code du système bancaire.
El general se jactaba de tener una estrategia infalible, sin ver sus evidentes debilidades logísticas.
Le général se vantait d'avoir une stratégie invincible, ignorante de ses faiblesses logistiques évidentes.
Nadie quería hablar con el profanador que se jactaba de haber destrozado los iconos.
Personne ne voulait parler au profanateur qui se vantait d'avoir détruit les icônes.
El barrio adinerado se jactaba de mansiones y jardines bellamente cuidados.
Le quartier aisé se vantait de ses manoirs et de ses pelouses magnifiquement entretenues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se jactaba in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 38 ms.
