Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se marea
Geflecteerde vorm van marearse
Vertaling van "se marea" in Frans
il est malade
le mal de l'air
va vomir
a mal au coeur
elle a le mal
a des étourdissements
a la nausée
Il est fébrile
vertige
vertiges
il a le mal de mer
Como se marea en coche, Thomas elige un asiento junto a la ventanilla para poder respirar mejor.
Comme il est malade en voiture, Thomas choisit une place côté fenêtre pour mieux respirer.
Mi hermana evita viajar en avión porque casi siempre se marea.
Ma sœur évite de prendre l'avion parce qu'elle a souvent le mal de l'air.
Cada vez que el avión se mueve de lado, Mary siempre se marea y mantiene la cabeza baja.
Chaque fois que l'avion se déplace latéralement, Mary a toujours le mal de l'air et garde la tête baissée.
Su ojo le altera el equilibrio, y siempre se marea.
Son il le déséquilibre, il va vomir partout.
Ella evita los cruceros porque siempre se marea en el barco.
Elle évite les croisières parce qu'elle a toujours le mal de mer.
Ella prefiere evitar el alcohol fuerte porque se marea muy rápido.
Elle préfère éviter l'alcool fort, car elle a le vertige très rapidement.
Mi hermana se marea tanto en el barco que prefiere quedarse en la cubierta.
Ma sœur a tellement le mal de mer qu'elle reste sur le pont.
Al nadar demasiado rápido y luego subir de golpe, siente que se marea.
En nageant trop vite puis en remontant d'un coup, il sent se s'étourdir.
Cuando se marea en el avión, cierra los ojos y respira hondo.
Quand elle a le mal de l'air, elle ferme les yeux et respire profondément.
Mi hermano odia ir de copiloto porque se marea fácilmente.
Mon frère déteste être à l'avant car il a facilement le mal des transports.
Al abrir la herida, le baja la tensión y se marea.
En ouvrant la blessure... sa tension baisse et il a un vertige.
Leonard se marea si no se sienta delante.
Leonard a mal au coeur s'il n'y est pas.
Uno menea los dedos, se marea a sí mismo.
Tu te tournes les pouces, pas rouler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se marea in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 56 ms.
