Les informations envoyées sur second life ne sont pas bonnes.
la información de suscripción que second life envió es inútil.
Je pense qu'après que nous ayons dit à Johnny que Cheryl avait été assassinée, il est retourné dans second life, seulement cette fois sous un autre avatar.
Creo que después de decirle a Johnny que Cheryl había sido asesinada, volvió a "Second Life", sólo que esta vez con un Avatar diferente.
ARTnews, un gros magasine aux Etats-unis présentait en couverture du numéro de février un avatar - une figure virtuelle (second life) - crée par Eva + Franco Mattes, un couple d'artistes connu internationalement pour leur travail avec le médium numérique et le NetArt.
ARTnews, una gran revista estadounidense, tenía en febrero un avatar, la figura de Second Life creada por Eva y Franco Mattes, la pareja de renombre internacional que trabaja con medios digitales y net art, y ARTnews lo pondría en portada.
Sur Second Life, les couples peuvent désormais officialiser leurs relations.
Las parejas de Second Life ahora pueden hacer oficiales sus relaciones.
La plupart des lieux de Second Life sont classés « sécurisés ».
Casi todas las zonas de Second Life están identificadas como seguras.
Les créateurs de Second Life nous ont envoyé un nom.
Los creadores de Second Life estuvieron detrás de un nombre.
Second Life n'a aucune des caractéristiques d'un jeu, aucune.
Second Life no tiene en absoluto propiedades en el juego para ello.
Les animaux de compagnie dans Second Life devaient être nourris.
Las mascotas en Segunda Vida requieren ser alimentadas.
Voici comment personnaliser rapidement votre apparence dans Second Life.
Vamos a enseñarte cómo personalizar rápidamente tu aspecto en Second Life.
Je me suis enregistré sur Second Life il y a environ un an.
Me inscribí en Second Life hace aproximadamente un año.
Le partenariat n'affecte pas votre nom d'utilisateur dans Second Life.
La unión no afecta tu nombre de usuario Second Life.
Second Life constitue un réseau social qui offre des services de haut niveau.
Proporciona un servicio de red social de nivel avanzado.
Des millions de personnes ont déjà rejoint Second Life.
Second Life ya tiene varios millones de usuarios.