Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sed de
NEW
soif de assoiffé de désir de envie de
quête de
besoin de
avide de
volonté de
La novela describe la sed de justicia de un pueblo largamente oprimido.
Le roman décrit la soif de justice d'un peuple longtemps opprimé.
Confesó que solo su sed de justicia guiaba en adelante sus decisiones.
Il confessa que seule sa soif de justice guidait désormais ses choix.
Su sed de justicia creció tras descubrir la verdad sobre aquel juicio.
Sa soif de justice grandit après avoir découvert la vérité sur ce procès.
La película retrata la sed de justicia de una madre en duelo.
Le film met en scène la soif de justice d'une mère endeuillée.
En su diario íntimo, mencionaba a menudo su sed de libertad absoluta.
Dans son journal intime, il évoquait souvent sa soif de liberté absolue.
Desde la infancia, siempre ha tenido sed de justicia social.
Depuis son enfance, elle a toujours eu soif de justice sociale.
El público tiene sed de verdad tras años de mentiras oficiales.
Le public a soif de vérité après des années de mensonges officiels.
Ese pueblo tiene sed de paz tras décadas de conflictos incesantes.
Ce peuple a soif de paix après des décennies de conflits incessants.
Caminaban en silencio, animados por la misma sed de justicia.
Ils marchaient en silence, animés par la même soif de justice.
Su mirada delataba una sed de libertad que nada podía saciar.
Son regard trahissait une soif de liberté que rien ne pouvait étancher.
Bajo su aparente calma se escondía una sed de justicia implacable.
Sous ses airs calmes se cachait une soif de justice implacable.
Lee todas las noches para saciar su sed de conocimiento.
Elle lit chaque soir pour assouvir sa soif de connaissances.
Este viaje alrededor del mundo por fin logró saciar su sed de aventura.
Ce voyage autour du monde a enfin réussi à rassasier sa soif d'aventure.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sed de bevatten

! morirse de sed v.
! mourir de soif
"Après cette course, je meurs de soif !"
! crever de soif
"Après cette longue marche, je crève de soif !"
tener sed de v.
avoir soif de
"Il a soif de connaissances et lit sans cesse."
avoir soif
"Elle a soif de connaissances et lit beaucoup de livres."
sed de conocimiento nf.
soif de connaissances
"Sa soif de connaissances l'a poussée à lire tous les livres de la bibliothèque."
soif de savoir
"Sa soif de savoir l'a poussée à lire tous les livres de la bibliothèque."
morir de sed v.
mourir de soif
"Les naufragés ont failli mourir de soif sur cette île déserte."
sed de aprender nf.
soif d'apprendre
"Sa soif d'apprendre l'a poussée à lire tous les livres de la bibliothèque."
sed de justicia nf.
soif de justice
"Sa soif de justice l'a poussé à devenir avocat."
sed de libertad nf.
soif de liberté
"Les jeunes manifestants exprimaient leur soif de liberté dans les rues."
sed de poder nf.
soif de pouvoir
"Sa soif de pouvoir l'a mené à trahir tous ses anciens alliés."
! estar muerto de sed v.
! crever de soif
"Après cette longue marche, je crève de soif !"
sed de victoria nf.
rage de vaincre
"Sa rage de vaincre l'a menée jusqu'à la finale du championnat."
sed de éxito nf.
soif de réussite
"Sa soif de réussite l'a poussé à travailler jour et nuit."
! reventar de sed v.
! crever de soif
"Après cette longue marche, je crève de soif !"
! estar con sed de venganza v.
! avoir le couteau entre les dents
"Depuis son licenciement, il a le couteau entre les dents."
sed de venganza nm.
esprit de vengeance
"Son esprit de vengeance l'a poussé à chercher celui qui l'avait trahi."
sed de aventura nf.
soif d'aventure
"Sa soif d'aventure l'a poussé à partir explorer la jungle."
sed de descubrimiento nf.
soif de découverte
"Sa soif de découverte l'a menée aux quatre coins du monde."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor sed de in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

sed de sangre 4430
sed de conocimiento 1550
sed de justicia 1420
morir de sed 720
sed de aventura 530
muerto de sed 450
sed de libertad 410
sed de vida 260

Resultaten: 1849. Exact: 1849. Verstreken tijd: 65 ms.