Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sedado
Vertaling van "sedado" in Frans
anesthésié
donné un calmant
donné un sédatif
sous tranquillisants
Estable, pero está sedado, así que no puedo hablar con él.
Stable, mais il est sédaté donc je ne peux pas lui parler.
Lo han sedado para controlarle la actividad cerebral y las constantes.
Il est sédaté pour surveiller son activité cérébrale et ses constantes.
Lo tienen sedado, y esas costillas rotas deben curarse muy pronto.
Ils l'ont endormi, et ses côtes cassées guériront vite.
Está haciendo ruidos, pero está sedado, se lo aseguro.
Il fait un peu de bruit, mais il est endormi, croyez-moi.
Quizás fue sedado para facilitar el secuestro.
Peut être qu'il a été drogué pour faciliter son enlèvement.
Tan sedado por el somnífero, no oyó la alarma de incendios durante la noche.
Drogué par le somnifère, il n'a pas entendu l'alarme incendie pendant la nuit.
Con un bebé sedado, primero usa el balón respiratorio.
Avec un bébé sédaté, vous devez d'abord le ballonner.
Iván ya ha sido operado, pero tiene que seguir sedado.
Il est sorti du bloc, mais doit rester sédaté.
Un paciente sedado es mucho menos sensible al dolor.
Un patient sédaté a une perception nettement réduite de la douleur.
Van a mantenerlo fuertemente sedado por un tiempo.
Ils vont le garder sédaté pendant un moment.
Le he sedado hasta que determinemos la causa de su desmayo.
Je l'ai sédaté jusqu'à ce que je puisse déterminer la raison de son malaise.
Por favor traiga al cliente altamente sedado al primer decorado virtual.
SVP, veuillez approcher l'invité lourdement sédaté pour le premier numéro virtuel.
Fuiste sedado para ser transportado al campamento Alfa.
On vous a endormi pour vous transférer sur le site Alpha.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sedado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 390. Exact: 390. Verstreken tijd: 41 ms.
