Han puesto un parquet de mejor calidad en el piso piloto para seducir.
Ils ont mis un parquet de meilleure qualité dans le logement témoin pour séduire.
Para seducir al público, agrega un toque de locura a tu presentación.
Pour séduire le public, ajoute un brin de folie à ta présentation.
Déjese seducir y añadir un toque efervescente a sus celebraciones.
Laissez-vous tenter et ajoutez une touche effervescente à vos célébrations.
Déjate seducir por los productos locales en un ambiente agradable.
Laissez vous tenter par les produits du terroir dans une ambiance conviviale.
El director prepara una película de gran producción para seducir al público internacional.
Le réalisateur prépare un film à grand spectacle pour séduire le public international.
Le encanta coquetear en las redes sociales, posando con expresiones estudiadas para seducir.
Elle aime minauder sur les réseaux sociaux, posant avec des expressions calculées pour séduire.
Su personalidad encantadora podía seducir sin esfuerzo a clientes potenciales.
Sa personnalité charmante pouvait séduire sans effort les clients potentiels.
Para ganar el contrato, el equipo tuvo que seducir cuidadosamente a los inversores.
Pour remporter le contrat, l'équipe a dû séduire les investisseurs avec précaution.
Lo encuentro un poco demasiado presumido para alguien que dice que no le gusta seducir.
Je le trouve un peu trop coquet pour quelqu'un qui prétend ne pas aimer séduire.
Pero la dama también debe ser atractiva y seducir con una mirada hábil.
Mais la dame doit aussi être attirante et séduire avec un regard habile.
Usted describe sus productos y servicios con el fin de seducir y convencer.
Vous décrivez vos produits et services dans le but de séduire et convaincre.
Saber seducir es también saber en qué momento emplear tus armas de mujer.
Sachant comment séduire est également savoir quand utiliser vos armes de femme.
Y, sin embargo, no se deja seducir por los cumplidos.
Et pourtant, il ne se laisse pas séduire par les compliments.