Se observa una membrana muy fina entre los segmentos de este tallo tan particular.
On observe une membrane très fine entre les segments de cette tige particulière.
Los comentarios de los clientes pueden revelar información sobre diferentes segmentos de mercado.
Le feedback client peut révéler des insights sur les différents segments de marché.
Debemos ponernos en contacto con todos los segmentos de la sociedad.
Nous devons établir le dialogue avec tous les secteurs de la société.
El profesionalismo es el factor clave en todos los segmentos de nuestras actividades.
Le professionnalisme est le facteur clé dans tous les secteurs de nos activités.
El punto de cadeneta colorido conecta los segmentos de mi vibrante manta de ganchillo.
Le point de chaînette coloré relie les segments de ma couverture crochetée vibrante.
Nuestra memoria de traducción nos permite localizar rápidamente segmentos de texto traducidos previamente.
Notre mémoire de traduction nous permet de localiser rapidement des segments de texte déjà traduits.
Los segmentos de la pared frontal se pueden plegar hasta una terraza.
Les segments de la paroi avant peuvent être repliés dans une véranda.
La calidad del acero se determina en los segmentos de colada continua.
La qualité de l'acier est déterminée par les segments de coulée continue.
Estas unidades de negocio sirven a varios mercados finales y segmentos de clientes.
Ces unités d'affaires servent divers marchés finaux et segments de clientèle.
Todas las ejecuciones y los segmentos de archivo comparten la misma clave.
Tous les rendus et les segments de fichier partagent la même clé.
Amaban los segmentos de llamadas en los que famosos autores discutían sus libros más recientes.
Ils adoraient les segments de participation où des auteurs célèbres discutaient de leurs derniers livres.
Los brotes que sujetan los varios segmentos de estos guanteletes son claramente visibles.
Les bourgeons qui fixent les plusieurs segments de ces gantelets sont clairement visibles.
La alta calidad de los segmentos de diamantes significa un alto precio.
La haute qualité des segments de diamant signifie un prix élevé.