Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sensible
Vertaling van "sensible" in Frans
Esta loción calma la epidermis sensible y reduce las rojeces del rostro.
Cette lotion apaise l'épiderme sensible et limite les rougeurs sur le visage.
Unas críticas demasiado duras pueden afectar la motivación de un niño sensible.
Des critiques trop dures peuvent nuire à la motivation d'un enfant sensible.
Se ha vuelto demasiado sensible desde su ruptura, cualquier cosa le afecta muchísimo.
Elle devient trop délicat depuis sa rupture, tout la touche profondément.
El tema de la confianza es un punto sensible en su amistad.
La question de la confiance est un sujet délicat dans leur amitié.
Su nuevo portátil presume de un diseño elegante con una pantalla táctil sensible.
Leur nouveau portable arbore un design élégant avec un pavé tactile réactif.
Para mí, un teclado sensible hace que escribir sea más agradable.
Pour moi, un clavier réactif rend la frappe plus agréable.
Estamos buscando un champú especial para el cuero cabelludo sensible de mi hijo.
Nous cherchons un shampoing spécial pour le cuir chevelu sensible de mon fils.
El debate sobre este tema sensible parece estar enterrado desde las últimas elecciones.
Le débat sur cette question sensible semble être enterré depuis les dernières élections.
Notó que iba a llover gracias a su hocico tan sensible.
Il a senti la pluie arriver grâce à sa truffe très sensible.
Tiene un corazón sensible y siempre se compadece del dolor ajeno.
Elle a un cœur sensible et compatit toujours à la douleur des autres.
El escudo fue diseñado para proteger el equipo sensible de la radiación dañina.
Le bouclier a été conçu pour protéger les équipements sensibles des radiations nocives.
Ser cruel con un niño sensible puede dejarle heridas para toda la vida.
Être cruel avec un enfant sensible peut laisser des cicatrices pour toute une vie.
Un solo calificativo despreciativo puede destruir la confianza de un niño sensible.
Un seul qualificatif méprisant peut détruire la confiance d'un enfant sensible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sensible bevatten
más sensible adj.
plus sensible
"Depuis l’opération, sa peau est plus sensible au froid."
estómago sensible nm.
estomac fragile
"Il a un estomac fragile et évite les plats épicés."
ser sensible al frío v.
être sensible au froid
"Marie est sensible au froid, elle porte toujours un pull."
chica sensible nf.
fille sensible
"Marie est une fille sensible qui pleure souvent devant les films tristes."
hombre sensible nm.
homme sensible
"Cet homme sensible pleure souvent devant les films romantiques."
persona sensible nf.
personne sensible
"Marie est une personne sensible qui pleure facilement devant les films."
personne délicate
"Marie est une personne délicate qui pleure facilement."
muy sensible adj.
très sensible
"Elle est très sensible aux critiques de ses amis."
ponerse sensible v.
devenir émotif
"Il est devenu émotif après cet événement traumatisant."
muchacha sensible nf.
fille sensible
"Marie est une fille sensible qui pleure souvent devant les films tristes."
demasiado sensible adj.
trop sensible
"Elle est trop sensible, elle pleure pour un rien."
fibra sensible nf.
corde sensible
"En parlant de son enfance difficile, elle a touché une corde sensible."
! ser muy sensible v.
! être de la guimauve
"Marie est de la guimauve, elle pleure à chaque film triste."
! tocar la fibra sensible v.
! faire jouer la corde sensible
"Il a fait jouer la corde sensible pour obtenir une réduction."
! prendre par les sentiments
"Il a pris sa mère par les sentiments pour avoir de l'argent."
sensible al estrés adj.
sensible au stress
"Marie est très sensible au stress avant les examens importants."
altamente sensible adj.
hautement sensible
"Ce dossier hautement sensible doit rester secret."
punto sensible nf.
partie sensible
"Il a touché une partie sensible en parlant de son divorce."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sensible in het Spaans
Suggesties
demasiado sensible
2930
altamente sensible
2830
sensible a
+10k
muy sensible
+10k
más sensible
+10k
información sensible
+10k
piel sensible
+10k
fibra sensible
4620
Resultaten: 11105. Exact: 11105. Verstreken tijd: 89 ms.
