Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separó
Geflecteerde vorm van separar
Vertaling van "separó" in Frans
Un salto temporal inesperado separó a los dos amantes, lanzados a siglos distintos.
Un glissement temporel imprévu sépara les deux amants, projetés dans des siècles différents.
Lo que le separó de sus hermanos fue su don para la diplomacia.
Ce qui le sépara de ses frères était son don de la diplomatie.
El fontanero vuelve para volver a unir el tubo que se separó del grifo anoche.
Le plombier revient pour relier le tuyau qui s'est séparé du robinet hier soir.
La mezcla se separó, dejando los sedimentos acumulados en el fondo de la botella.
Le mélange s'est séparé, laissant des dépôts accumulés au fond de la bouteille.
El profesor separó a los alumnos que ya se agarraban por el cuello.
Le professeur a séparé les élèves qui se prenaient déjà à la gorge.
En cuanto sonó el gong, el árbitro separó a los dos boxeadores agotados.
Dès que le gong a sonné, l'arbitre a séparé les deux boxeurs fatigués.
Este linaje de aves marinas se separó de los demás durante una antigua era glacial.
Cette lignée d'oiseaux marins s'est séparée des autres pendant une ancienne période glaciaire.
El notario separó cada expediente en un sobre interior cuidadosamente etiquetado.
Le notaire a séparé chaque dossier dans une enveloppe intérieure soigneusement étiquetée.
El vigilante separó al grupo y colocó a cada hombre en una sala diferente.
Le surveillant a séparé le groupe et a placé chaque mâle dans une pièce différente.
La pareja separó las camas gemelas para crear dos zonas de descanso independientes.
Le couple a séparé les lits jumelles pour créer deux espaces de couchage distincts.
La maestra separó al niño hablador de su mejor amigo para que dejaran de hablar.
La maîtresse a séparé le bavard de son meilleur ami pour qu'ils cessent de discuter.
La pareja se separó bajo el radar, sin contárselo a los amigos.
Le couple s'est séparé sous les radars, sans en parler aux amis.
La pandilla se separó cuando un miembro amenazó con delatar a los demás.
Le gang s'est séparé quand un membre a menacé de dénoncer les autres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor separó in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2617. Exact: 2617. Verstreken tijd: 52 ms.
