Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ser comparable
Vertaling van "ser comparable" in Frans
En dolor crónico puede ser comparable a la morfina también.
Dans la douleur chronique elle peut être comparable à la morphine aussi bien.
El efecto de la belleza puede ser comparable a algunas marcas bien conocidas.
L'effet de beauté peut être comparable à quelques marques bien connues.
¿Que unión, por grande que sea, puede ser comparable a esta?
Quelle union, si grande soit-elle, peut être comparée à celle-ci ?
Como ha señalado el Estado parte y como es evidente por el material presentado por el autor, ninguna de las circunstancias de los jueces a que hace referencia parece ser comparable a la situación del autor.
Comme l'a fait observer l'État partie et comme le montrent les documents fournis par l'auteur, aucune des situations dans lesquelles se trouvaient les juges cités par l'auteur ne saurait être comparée à la sienne.
El área solo tiene que ser comparable.
La zone doit juste être comparable.
Un dispositivo puede ser comparable a la capacidad de medición de dos dispositivos convencionales de lente única.
Un appareil peut être comparable à la capacité de mesure de deux appareils conventionnels à une seule lentille.
Y el hecho de que van a dar placer a ser comparable a ver la caricatura siguiente.
Et le fait qu'ils vont donner du plaisir à être comparables à regarder le dessin animé suivant.
Los primeros experimentos indican que el enfoque propuesto puede ser comparable a los métodos más avanzados en reconocimiento de patrones estructurales.
Les premières expériences indiquent que l'approche proposée peut être comparable aux méthodes de pointe en reconnaissance de modèles structurels.
El inventario radiactivo en la parada puede ser comparable al de un reactor de fisión, pero existen diferencias importantes.
L'inventaire radioactif à l'arrêt peut être comparable à celui d'un réacteur à fission, mais il existe des différences importantes.
En el caso del pescado y de los productos pesqueros, también deberá ser comparable su tamaño.
Dans le cas des poissons et des produits de la pêche, la taille des poissons doit également être comparable.
La fuerza de la soldadura puede ser comparable con el cuerpo, usando el objeto conveniente y el diseño de interfaz razonable.
La force de soudure peut être comparable au corps, utilisant l'objet approprié et le design de l'interface raisonnable.
El caudal de muestreo del aire de dilución deberá ser comparable al utilizado en el caso de los gases de escape diluidos.
Le débit du prélèvement de l'air de dilution doit être comparable à celui des gaz d'échappement dilués.
Por lo general, esta contribución propia debe ser comparable a la ayuda concedida en cuanto a efectos sobre la posición de solvencia o de liquidez del beneficiario.
Cette contribution propre doit normalement être comparable à l'aide octroyée en termes d'effets sur la solvabilité ou la position de liquidité du bénéficiaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ser comparable bevatten
Synoniemen voor ser comparable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 53 ms.
