Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ser impecable
Vertaling van "ser impecable" in Frans
être sans faille
être sans tache
être sans défaut
La reputación de este restaurante tiene que ser impecable para atraer a una clientela exigente.
La réputation de ce restaurant doit être impeccable pour attirer une clientèle exigeante.
En este oficio, la seguridad tiene que ser impecable; no se tolera ningún descuido.
Dans ce métier, la sécurité doit être impeccable, on ne tolère aucune négligence.
Para este cliente, nunca está contento, cada detalle tiene que ser impecable.
Pour ce client, il n'est jamais content, chaque détail doit être irréprochable.
Puesto que tu currículum vitae debe ser impecable, revísalo varias veces.
Vu que votre curriculum vitae devrait être irréprochable, relisez-le plusieurs fois.
La joyería exige una gran precisión, porque cada detalle de la pieza tiene que ser impecable.
La joaillerie demande une grande précision, car chaque détail du bijou doit être parfait.
tu sincronización está lejos de ser impecable, J. Edgar.
Votre minutage est loin d'être parfait, J. Edgar.
Para que el espectáculo salga bien, la coordinación entre los actores tiene que ser impecable.
Pour que le spectacle réussisse, la coordination entre les acteurs doit être impeccable.
Para este informe oficial, la calidad de impresión tiene que ser impecable en cada página.
Pour ce rapport officiel, la qualité d'impression doit être irréprochable sur chaque page.
Durante un examen de conducir, tu dominio del vehículo debe ser impecable en todo momento.
Pendant un examen de conduite, ta maîtrise du véhicule doit être impeccable en toutes circonstances.
Te tomas las cosas demasiado en serio, nadie te pidió ser impecable.
Tu prends les choses au tragique, personne ne t'a demandé d'être irréprochable.
Para impresionar a los jueces, su cuarta posición necesitaba ser impecable.
Pour impressionner les juges, sa quatrième position devait être impeccable.
Estaba acostumbrado a ser impecable, pero un pelo fuera de lugar lo sorprendió.
Il était habitué à être impeccable, mais un cheveu de travers l'a surpris.
No podemos permitirnos arruinar nuestra presentación final; debe ser impecable.
Nous ne pouvons pas nous permettre de rater notre présentation finale ; elle doit être impeccable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ser impecable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 42 ms.
