Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ser implacable
Vertaling van "ser implacable" in Frans
être implacable
pas cesser
montrer impitoyable
être sans pitie
être incessant
La naturaleza puede ser implacable, destrozando hogares con sus poderosas tormentas.
La nature peut être impitoyable, détruisant les maisons avec ses tempêtes puissantes.
Confrontado con amenazas, sabía que tenía que ser implacable para mantener el control.
Confronté à des menaces, il savait qu'il devait être impitoyable pour garder le contrôle.
Señor Presidente, es evidente que hay que luchar contra el terrorismo de forma eficaz, y que esta lucha tiene, por lo tanto, que ser implacable en determinados aspectos.
Monsieur le Président, il va de soi qu'il faut lutter efficacement contre le terrorisme et que cette lutte doit être sans merci à certains égards.
Sí, necesitarás ser implacable si quieres ganar el trono.
Oui, vous devrez être impitoyable si vous voulez gagner le trône.
La naturaleza del mundo puede ser implacable, pero nos enseña lecciones valiosas.
L'état des choses peut être impitoyable, mais il nous enseigne des leçons précieuses.
Esa mujer podía ser implacable cuando quería algo.
Cette femme pouvait être impitoyable quand elle voulait quelque chose.
En la naturaleza salvaje, ésta puede ser implacable con los débiles y vulnerables.
Dans la nature sauvage, la nature peut être impitoyable envers les faibles et les vulnérables.
Sedienta de venganza, puede ser implacable cuando alguien lastima a ella o a su familia.
Prête à en découdre, elle peut être impitoyable quand on s'en prend à elle ou à sa famille.
Un sentido de la vergüenza tiende a apresurarnos a culpar a los demás y ser implacable de sus errores.
Un sentiment de honte incite rapidement à blâmer les autres et à être impitoyable envers leurs erreurs.
También considera llevar un sombrero para ponértelo durante el día, ya que, durante el verano, el sol puede ser implacable.
Envisagez aussi de prendre un chapeau à porter la journée - le soleil peut être impitoyable.
Es completamente indiferente a lo que se hace, la edad que tenga, cómo se mire, si usted está casado, solo-ka, o de la madre; cada mujer puede ser implacable!
Il est complètement indifférent à ce que vous faites, quel âge vous êtes, comment vous regardez, si vous êtes marié, simple-ka, ou de la mère; chaque femme peut être impitoyable!
Debes aprender a ser implacable.
Tu dois apprendre à être impitoyable.
La verdad puede ser implacable.
La vérité peut être impitoyable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ser implacable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 43 ms.
