Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ser queridonm
Vertaling van "ser querido" in Frans
êtres chers
aimé
qu'on aime
personne qui vous est chère
Encontró la fuerza interior para sobreponerse a la pérdida de un ser querido.
Il a trouvé la force intérieure pour surmonter la perte d'un être cher.
Encontrar el regalo perfecto para un ser querido puede realmente venir de perlas.
Trouver le cadeau parfait pour un être cher peut vraiment faire grand bien.
Las familias se reúnen para celebrar el regalo de vida que su ser querido otorgó.
Les familles se réunissent pour célébrer le don de vie offert par leur proche.
Siempre lleva sus esfuerzos al extremo cuando un ser querido necesita ayuda urgente.
Elle pousse toujours à l'extrême ses efforts quand un proche a besoin d'aide urgente.
No lo manejamos en secreto, sino también frente al ser querido.
Nous ne le traitons pas en secret, mais aussi devant le bien-aimé.
Nuestra ubicación apartada ofrece mucha privacidad para compartir con su ser querido.
Notre emplacement isolé offre beaucoup d'intimité pour une tête-à-tête avec votre bien-aimé.
El dolor de perder a un ser querido puede tardar años en sanar.
La douleur de perdre un être cher peut prendre des années à guérir.
Plantaron flores sobre la tumba, un hermoso tributo a su ser querido.
Ils ont planté des fleurs sur la tombe, un bel hommage à leur être cher.
Ella sigue lidiando con el dolor de haber perdido a su ser querido.
Elle continue de porter le fardeau du chagrin après avoir perdu un être cher.
Cada tumba guarda a un ser querido enterrado con dignidad y recogimiento.
Chaque tombe abrite un être cher mis en terre dans la dignité et le recueillement.
Este poema sentimental evoca la soledad del invierno y la ausencia de un ser querido.
Ce poème sentimental évoque la solitude de l'hiver et le manque d'un être cher.
Observó cómo su amiga empezaba a marchitarse tras la repentina pérdida de un ser querido.
Elle a observé son ami commencer à dépérir après la perte soudaine d'un être cher.
Perder a un ser querido puede angustiarte más que cualquier dolor físico.
Perdre un être cher peut vous affliger plus que n'importe quelle douleur physique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ser querido bevatten
ser muy querido para v.
être cher à
"Ses souvenirs d'enfance lui sont chers."
ser querido fallecido nm.
cher disparu
"Nous nous souvenons encore de notre cher disparu avec beaucoup d'émotion."
être cher disparu
"Nous nous souvenons toujours de notre être cher disparu."
pérdida de un ser querido nf.
perte d'un être cher
"La perte d'un être cher est toujours une épreuve difficile à traverser."
ser querido difunto nm.
cher disparu
"Nous nous souvenons encore de notre cher disparu avec beaucoup d'émotion."
ser querido desaparecido nm.
cher disparu
"Nous nous souvenons encore de notre cher disparu avec beaucoup d'émotion."
Synoniemen voor ser querido in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2690. Exact: 2690. Verstreken tijd: 72 ms.
