Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

side

Vertaling van "side" in Frans

NEW

side côté m

No utilice el side assist al conducir con remolque.

N'utilisez pas le système side assist lorsque vous tractez une remorque.

El pre sense rear está activo aunque el side assist* esté desactivado.

Le système pre sense rear reste activé, même lorsque le système side assist* est désactivé.

El side assist puede reaccionar ante un vehículo que se encuentre más allá del carril colindante.

Le système side assist peut détecter un véhicule ne circulant pas sur la voie immédiatement adjacente.

Fiora es una side laner extremadamente buena que puede superar a cualquiera con su potencial de juego.

Fiora est une très bonne side laner qui peut réussir à surpasser n'importe qui avec son potentiel de surplomb.

Qué cree que este embalados arcilla side - el lado que está de pie?

Pensez-vous qu'ils emballés cette argile side - le côté qui est debout?

On the bright side critica a los que planificaron los actos

On the bright side critique ceux qui ont fait le programme

There by my side as it starts to fade el narrador expresa que él estaba allí cuando el amigo puso fin a su vida.

There by my side as it starts to fade signifie que le narrateur était là quand son ami a mis fin à ses jours.

Indicación side assist, aviso de salida

Témoins side assist, avertisseur de descente du véhicule

Al volver, era mejor sentarse a estribor, starboard side, para no estar mirando al infinito todo el rato.

Et au retour, il fallait être à tribord, le "starboard side", pour ne pas contempler le vide.

Utiliza los datos de los sensores radáricos del side assist* y, dentro de los límites del sistema, calcula la probabilidad de que se produzca un choque por alcance por parte del vehículo que circula por detrás.

Il utilise les données fournies par les capteurs radars du système side assist* pour calculer la probabilité d une collision avec le véhicule qui vous suit, dans les limites du système.

Los datos que tienen ppor lo mismo la misma importancia como la velocidad de giro del disco duro, la memoria cache del procesor principal o la tasa de tacto del front side bus son omitidos y/o no pueden ser evaluados por un novato.

Les données aussi importantes comme la vitesse de rotation du disque dur, la mémoire cache du processeur principal ou la fréquence d'horloge du Bus front Side sont cachées volontiers ou ne peuvent pas être estimées par le profane.

Con sus gráficos lindos, el gabinete interno brillante y la iluminación "running side", éste se convertirán en una de las máquinas más populares de su ubicación.

Avec ses graphiques mignons, l'armoire intérieure intelligente et l'éclairage RUNNING SIDE, ceci deviendront l'une des machines les plus populaires dans votre emplacement.

Se caracteriza por un estilo más suave y cómodo que el Banzai; sin duda, es una opción interesante para los lugares con viento side, para los windsurfistas ligeros o para aquellos que prefieren las performance en el surf a la efectividad general de la vela.

Il se caractérise par un style plus doux et plus confortable que le Banzai; c'est certainement un choix intéressant pour les spots avec vent side, pour les riders légers, ou pour ceux qui préfèrent les performances de surf à l'efficacité générale de la voile.