Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sigo
Geflecteerde vorm van seguir
Vertaling van "sigo" in Frans
Con todo este trabajo, el ascenso está al caer si sigo así.
Avec tout ce travail, la promotion est pour demain si je continue.
La batería de mi teléfono se agotará si sigo usándolo tanto.
La batterie de mon téléphone va lâcher si je continue à l'utiliser autant.
A veces dudo de mis decisiones, pero de todas formas sigo adelante.
Il m'arrive de douter de mes choix, mais je continue d'avancer.
Si sigo picando algo todo el día, al final voy a engordar sí o sí.
Si je continue à grignoter toute la journée, je vais forcément grossir.
Después de medianoche sigo la fiesta en piloto automático, sin realmente disfrutar.
Après minuit, je continue la fête sur pilote automatique, sans vraiment profiter.
Temo torcerme el tobillo si sigo corriendo en este terreno.
Je crains de me fouler la cheville si je continue à courir sur ce terrain.
Cuando me canso de leer, sigo la novela en versión audiolibro.
Quand je suis fatigué de lire, je continue le roman en version livre audio.
Cuando pierdo la motivación, vuelvo a pensar en mi objetivo final y sigo adelante.
Quand je perds ma motivation, je repense à mon objectif final et je continue.
Voy a acabar en la ruina si sigo comprando ropa que no necesito.
Je finirai fauché si je continue à acheter des vêtements dont je n'ai pas besoin.
Pero, hasta entonces, sigo viniendo por aquí todos los días.
Mais en attendant, je continue à venir ici tous les jours.
Me va a dar un ataque epiléptico si sigo mirando estas pantallas.
Je vais avoir une attaque si je continue à regarder ces écrans.
Son las doce menos cuarto y sigo esperando tu llamada prometida.
Il est minuit moins le quart et j'attends toujours ton appel promis.
Esta película me conmovió muchísimo; todavía hoy sigo pensando en ella.
Ce film m'a vraiment beaucoup touché, j'y pense encore aujourd'hui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sigo bevatten
Synoniemen voor sigo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 17765. Exact: 17765. Verstreken tijd: 67 ms.
