Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
similitud visual
Vertaling van "similitud visual" in Frans
Los signos solo presentan un cierto grado de similitud visual y fonética.
Les signes ne présentent qu'un certain degré de similitude visuelle et auditive.
El término proviene de la similitud visual de una tira cómica.
Le terme vient de la similitude visuelle à une bande dessinée.
grado medio de similitud visual y grado alto de similitud fonética.
degré moyen de similitude sur le plan visuel et similitude phonétique élevée.
La conclusión sobre la similitud visual también deberá tener en cuenta si el elemento común es dominante (destaca visualmente) o, al menos, comparte el carácter dominante en la impresión de conjunto que producen las marcas.
La conclusion relative à la similitude sur le plan visuel doit également tenir compte de la question de savoir si l'élément commun est dominant (frappant visuellement) ou au moins co-dominant dans l'impression d'ensemble produite par les marques.
Limite la búsqueda filtrando las fuentes según su clasificación, como serif o sans serif, o según su similitud visual.
Affinez votre recherche en filtrant les polices par catégorie, comme serif ou sans-serif ou par similarité visuelle.
Inicialmente, los pescadores que fabricaban cebos artificiales prestaban máxima atención a la similitud visual del cebo con los peces depredadores.
Au départ, les pêcheurs qui fabriquaient des appâts artificiels accordaient une attention maximale à la similarité visuelle des appâts avec les poissons prédateurs.
Existe un bajo grado de similitud visual.
Il existe un faible degré de similitude visuelle.
Existe cierto grado de similitud visual.
Il y a un certain degré de similitude visuelle.
Una coincidencia en un elemento figurativo que se perciba visualmente de forma idéntica o similar puede dar lugar a una similitud visual.
Une concordance au niveau d'un élément figuratif qui est perçu visuellement de manière identique ou similaire peut déboucher sur une similitude visuelle.
En cambio, existe un bajo grado de similitud visual entre las siguientes marcas
En revanche, il existe un faible degré de similitude visuelle entre les marques suivantes.
Baja similitud visual, fonética y conceptual - sin riesgo de confusión.
Faible similitude visuelle, phonétique et conceptuelle (absence de risque de confusion).
Por lo tanto, la cuestión de si la diferencia de carácter conceptual es suficiente para contrarrestar la similitud visual o fonética entre las marcas deberá examinarse en la evaluación global del riesgo de confusión.
Par conséquent, la question de savoir si les différences conceptuelles sont suffisantes pour neutraliser la similitude visuelle ou phonétique qui existe entre les marques doit être examinée dans le cadre de l'appréciation globale du risque de confusion.
La similitud visual y conceptual entre los signos en cuestión es escasa, existiendo un grado moderado de similitud fonética.
Il existe un léger degré de similitude visuelle et conceptuelle entre les signes en cause ainsi qu'un degré modéré de similitude auditive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor similitud visual in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 32 ms.
