El profesor devolvió los exámenes casi en blanco, sin comentarios ni correcciones.
Le professeur a rendu les copies presque en blanc, sans commentaire ni correction.
Quiero poder decidir libremente qué me pongo, sin comentarios sobre mi aspecto.
Vamos, chicos, he dicho sin comentarios; gracias.
Vamos a necesitar algo mejor que sin comentarios.
Al ver el presupuesto aprobado, el contable levantó la mirada, sin comentarios.
Preguntado por la investigación en curso, el abogado soltó un breve sin comentarios.
En esta colección, cada poema se presenta en un formato sin imágenes y sin comentarios.
Dans cette collection, chaque poème est présenté en format non illustré et sans commentaire.
Los resultados de esta encuesta están tan sesgados que prefiero, sin comentarios.
Les résultats de ce sondage sont tellement biaisés que je préfère, sans commentaires.
Ante el desastre de la reunión, todo el mundo se quedó, sin comentarios.
Devant le désastre de la réunion, tout le monde est resté, sans commentaires.
Preguntado por su vida privada, el actor zanjó el tema con un seco sin comentarios.
Questionné sur sa vie privée, l'acteur a coupé court avec un sec aucun commentaire.
El acta de la asamblea general debe redactarse de forma objetiva, sin comentarios personales.
Le compte rendu d'assemblée générale doit être rédigé de manière neutre, sans commentaires personnels.
Le gustaría que sus compañeros la aceptaran tal como es, sin comentarios sobre su estilo.
Elle aimerait que ses collègues la prennent comme elle est, sans commentaires sur son style.
Al descubrir el retraso del proyecto, el cliente nos miró y se quedó sin comentarios.
En découvrant le retard du projet, le client nous a regardés, sans commentaires.