Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sin faltar

Vertaling van "sin faltar" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans manquer
sans vous manquer
ne manquant
sans en manquer
Sans vouloir manquer
Sans manque
sans exception
sans faute
El capitán supo hacerse respetar ante el árbitro sin faltar al respeto.
Le capitaine a su s'imposer face à l'arbitre sans manquer de respect.
Preparó la oposición de una forma realmente aplicada, sin faltar ni a una sola sesión.
Elle a préparé le concours d'une manière vraiment studieuse, sans manquer une seule séance.
Vale, sin faltar al respeto, pero los bebés las tocan.
OK, sans vous manquer de respect, les bébés en jouent.
Sugiere la posibilidad de fomentar el establecimiento de guarderías familiares que funcionen según un sistema rotativo, lo que permitiría a las mujeres de un mismo barrio tener asegurado el cuidado de sus hijos sin faltar al trabajo más que un día a la semana.
Elle suggère la possibilité d'encourager la mise en place de crèches-garderies familiales fonctionnant selon un système de roulement, qui permettrait à des femmes d'un même quartier d'assurer la garde de leurs enfants en bas âge en ne manquant qu'un jour de travail par semaine.
Rechazó la propuesta con estilo, sin faltar el respeto a nadie.
Il a refusé la proposition avec panache, sans manquer de respect à personne.
Sin desanimarse por la lluvia, ella continuó su entrenamiento de maratón sin faltar un solo día.
Malgré la pluie, elle a continué son entraînement de marathon sans manquer un seul jour.
En las reuniones, su comportamiento sirve de modelo y demuestra que se puede criticar sin faltar al respeto.
En réunion, son comportement exemplaire montre comment on peut critiquer sans manquer de respect.
De esta forma las autoridades competentes perseguirán dichos delitos sin faltar a la obligación de su cargo.
Les autorités compétentes pourront ainsi poursuivre leurs auteurs sans manquer aux obligations de leur fonction.
Él tendrá que botar los corazones en la cabeza desde el emisor hasta el receptor sin faltar una de ellas.
Il devra rebondir les coeurs sur la tête de l'expéditeur au destinataire sans manquer l'un d'eux.
Todo esto puede y debe hacerse sin faltar al respeto debido al cadáver humano y a los derechos de los parientes próximos.
Tout cela peut et doit se faire, sans manquer au respect dû au cadavre humain et aux droits des proches parents.
Puede presionar el paño de manera uniforme, cortar el paño limpio y sin faltar.
Il peut appuyer uniformément sur le chiffon, couper le chiffon de manière nette et sans manquer.
Durante 60 años continúa compartiendo, sin faltar un solo día.
Ce "partage" continue pendant 60 ans, sans manquer un seul jour.
Además, la avance del programa de CAD permite a casi cualquier foto, firma o icono para ser grabados en el monumento - sin faltar un detalle.
En outre, la avancement du programme CAD permet à presque n'importe quelle photo, signature ou l'icône de être gravé sur le monument - sans manquer un détail.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sin faltar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

sin faltar el respeto 1
sin querer faltar 1
sin faltar a la verdad 1
faltar a la escuela sin 1
sin faltar nunca 1
sin faltar al respeto 1

Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 96 ms.