Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sin perder
NEW
sans perdre sans perte tout en gardant sans pour autant perdre tout en conservant sans manquer tout en restant sans en perdre sans sacrifier tout en maintenant sans aucune perte sans compromettre tout en préservant
ne pas perdre
sans défaite
Llegaron enseguida después de tu llamada, sin perder ni un minuto.
Ils sont arrivés de suite après ton appel, sans perdre une minute.
El guía nos explica cómo montar a caballo sin perder el equilibrio.
Le guide nous explique comment se mettre en selle sans perdre l'équilibre.
Este deportista recuperó la movilidad sin perder nada de fuerza tras la operación.
Ce sportif a récupéré sa mobilité sans perte de force après l'opération.
Para trabajar tu staccato, empieza despacio y luego acelera sin perder precisión.
Pour travailler ton détaché, commence lentement puis accélère sans perdre la précision.
Cuando suena la alarma, los bomberos se movilizan sin perder un segundo.
Lorsque l'alarme retentit, les pompiers s'activent sans perdre une seconde.
El maratonista sabe exactamente cómo completar la distancia oficial sin perder velocidad.
Le marathonien sait exactement comment couvrir la distance officielle sans perdre de vitesse.
Lleva meses buscando trabajo, sin perder del todo la esperanza.
Elle cherche du travail de plusieurs mois, sans perdre vraiment espoir.
Se apoya en la barandilla para subir los escalones sin perder el equilibrio.
Il s'appuie sur la rampe pour monter les marches sans perdre l'équilibre.
Con estos tacones, me cuesta cambiar de pie sin perder el ritmo.
Avec ces talons, je peine à changer de pied sans perdre la cadence.
El entrenador enseñó al labrador a hacer el bonito sin perder el equilibrio.
Le dresseur a appris au labrador à faire le beau sans perdre l'équilibre.
Encadenó una rueda, una vela y un flic-flac sin perder el equilibrio.
Il a enchaîné roue, chandelle et saut de main sans perdre l'équilibre.
La señal amplificada ahora recorre todo el edificio sin perder potencia.
Le signal amplifié traverse maintenant tout le bâtiment sans perdre de puissance.
Aumentar ligeramente el precio incrementará nuestros márgenes de ganancia sin perder clientes.
Augmenter légèrement le prix augmentera nos marges bénéficiaires sans perdre de clients.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die sin perder bevatten

sin perder tiempo adv.
sans perdre de temps
"Il faut agir sans perdre de temps pour sauver la situation."
sans plus attendre
"Il faut partir sans plus attendre pour arriver à temps."
sin perder un instante adv.
sans perdre un instant
"Il a réagi sans perdre un instant quand l'alarme a sonné."
actuar sin perder tiempo v.
ne pas perdre une seconde
"Il ne faut pas perdre une seconde pour sauver cette personne."
sin perder la calma adv.
sans perdre son calme
"Elle a géré la crise sans perdre son calme malgré la pression."
sans se laisser démonter
"Elle a continué sans se laisser démonter par les critiques."

Synoniemen voor sin perder in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

sin perder tiempo 3610
sin perder un instante 190
pero sin perder 2
de veces sin perder 1
costos sin perder 1
de vídeo sin perder 1
sin perder la calma 990
sin perder de vista 7

Resultaten: 4405. Exact: 4405. Verstreken tijd: 94 ms.