Con este tiempo, puedes batir el récord del club sin problema.
La pared parece bastante sólida, puedes colgar esta estantería sin problema.
Le mur semble assez résistant, tu peux accrocher cette étagère sans problème.
Con esta ración de cereales aguantarás sin problema hasta la hora de comer.
Avec cette portion de céréales, tu tiendras facilement jusqu'au déjeuner.
Con sus brazos atléticos, carga sin problema las cajas más pesadas.
Avec ses bras athlétiques, elle porte facilement les cartons les plus lourds.
La barandilla metálica parece poco sólida, los niños pueden empujarla sin problema.
La barrière métallique paraît peu solide, les enfants peuvent la pousser sans difficulté.
Alquilamos un coche urbano con turbo para subir sin problema las carreteras de montaña.
Nous avons loué une citadine turbo pour monter sans difficulté les routes de montagne.
Es suficiente, esta cantidad de pintura cubrirá toda la pared sin problema.
Cela suffit, cette quantité de peinture couvrira tout le mur sans problème.
Con este traductor de bolsillo podrás comunicarte en todas partes sin problema.
Avec ce traducteur de poche, tu pourras communiquer partout sans problème.
Mi cortaviento es tan fino que cabe sin problema en mi bandolera pequeña.
Mon brise-vent est si fin qu'il tient facilement dans ma petite sacoche.
No se preocupe, terminaré el informe esta noche sin problema.
Ne vous inquiétez pas, je finirai le rapport ce soir sans problème.
El proyector, aquí arriba, ilumina sin problema todo el anfiteatro.
Le projecteur, ici en haut, éclaire tout l'amphithéâtre sans problème.
Este alargador ya está conectado, puedes enchufar tu ordenador ahí sin problema.
Cette rallonge est déjà branchée, tu peux y connecter ton ordinateur sans problème.
El sendero es seguro, puedes volver caminando al pueblo sin problema.
Le sentier est sûr, tu peux facilement retourner à pied jusqu'au village.