Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
facilement
Vertaling van "facilement" in Spaans
Definitie
Cette flûte produit un son aigu qui traverse facilement tout l'orchestre.
Esta flauta produce un sonido agudo que atraviesa fácilmente toda la orquesta.
La terre friable du jardin se travaille facilement avec une simple bêche.
La tierra suelta del jardín se trabaja fácilmente con una simple pala.
Les enfants se lient facilement avec les nouveaux élèves de la classe.
Los niños entablan amistad fácilmente con los nuevos alumnos de la clase.
Meg peut facilement surmonter tout doute qui s'insinue dans son esprit.
Meg puede fácilmente ignorar cualquier duda que se infiltre en su mente.
Son charme trompeur pouvait facilement séduire même la personne la plus méfiante.
Su encanto embaucador podía engañar fácilmente incluso a la persona más precavida.
Ce joueur est coriace en défense, aucun attaquant ne le passe facilement.
Este jugador es durísimo en defensa, ningún delantero lo supera fácilmente.
Le grammage indiqué sur l'emballage permet de comparer facilement deux papiers similaires.
El gramaje indicado en el envase permite comparar fácilmente dos papeles similares.
Le merle noir mâle se reconnaît facilement à son bec jaune très vif.
El mirlo macho se reconoce fácilmente por su pico amarillo muy vivo.
Il peut facilement lasser les gens en parlant de son emploi du temps.
Puede cansar fácilmente a la gente hablando de su horario de trabajo.
Elle se mélange facilement dans les noms, surtout quand elle est fatiguée.
Se confunde fácilmente con los nombres, sobre todo cuando está cansada.
Je verse l'eau bouillante sur les tomates pour enlever facilement leur peau.
Echo agua hirviendo sobre los tomates para poder quitarles la piel fácilmente.
Un diffuseur de parfum peut facilement répandre des fragrances dans toute la maison.
Un quemador de esencias puede difundir fácilmente fragancias por toda la casa.
Le chat se faufile facilement dans le noir, sans faire aucun bruit.
El gato se desliza fácilmente a oscuras, sin hacer ningún ruido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met facilement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
facilement visible adj.
visible · evidente
"La tour Eiffel est facilement visible depuis cette fenêtre."
gagner facilement v.
ganar fácilmente · vencer sin esfuerzo
"Notre équipe va gagner facilement ce match."
manipuler facilement v.
manejar fácilmente
"Je peux manipuler facilement cette machine grâce à son design ergonomique."
réussir facilement v.
aprobar fácilmente
"Marie réussit facilement ses examens grâce à sa bonne préparation."
rougir facilement v.
sonrojarse fácilmente
"Elle rougit facilement quand on lui fait des compliments."
s'adapter facilement v.
adaptarse fácilmente
"Les enfants s'adaptent facilement à leur nouvelle école."
facilement accessible adj.
accesible
"Cette plage est facilement accessible en voiture."
facilement distrait adj.
distraído
"Cet élève facilement distrait a du mal à suivre le cours."
céder trop facilement v.
ceder demasiado fácilmente
"Il ne faut pas céder trop facilement face aux pressions."
facilement compréhensible adj.
fácil de entender
"Ce manuel est facilement compréhensible pour les débutants en informatique."
facilement influençable adj.
influenciable
"Mon frère est facilement influençable par ses amis."
gagner de l'argent facilement v.
ganar dinero fácilmente
"Il espère gagner de l'argent facilement avec ce nouveau business en ligne."
gérer facilement v.
gestionar fácilmente
"Cette application permet de gérer facilement tous mes comptes bancaires."
s'en sortir facilement v.
salir adelante fácilmente
"Il s'en sort facilement avec ce genre de problème."
se débrouiller facilement v.
desenvolverse fácilmente
"Elle se débrouille facilement avec les nouvelles technologies."
facilement inflammable adj.
altamente inflamable
"L'essence est facilement inflammable, il faut la manipuler avec précaution."
données facilement accessibles, interopérables et réutilisables n.
datos fácilmente accesibles, interoperables y reutilizables
"Les chercheurs utilisent des données facilement accessibles, interopérables et réutilisables pour leurs études."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor facilement in het Frans
Suggesties
gérer facilement
6280
facilement visible
1700
s'adapter facilement
1700
gagner facilement
1320
plus facilement
+10k
Resultaten: 105283. Exact: 105283. Verstreken tijd: 129 ms.
