Utilizan sal de roca sin procesar para ablandar el agua de la ciudad.
Ils utilisent du sel de roche brut pour adoucir l'eau de la ville.
El documento se archiva en su estado sin procesar y sin edición.
Le document est archivé à l'état brut et sans montage.
El restaurante ofrece pescado sin procesar, simplemente a la parrilla con un chorrito de limón.
Le restaurant propose du poisson non transformé, simplement grillé avec un filet de citron.
Para el desayuno, ella siempre elige yogur natural, sin procesar y sin azúcar añadido.
Pour le petit-déjeuner, elle choisit toujours du yaourt nature non transformé sans sucre ajouté.
Es algodón crudo, sin procesar como el de un fardo.
C'est du coton brut, non traité on dirait d'une balle.
Prefieren comprar sal refinada antes que sal marina sin procesar.
Ils préfèrent acheter du sel raffiné plutôt que du sel marin non traité.
Lee las etiquetas con atención para identificar en el supermercado los alimentos sin procesar.
Il lit attentivement les étiquettes afin de repérer les aliments non transformés au supermarché.
Analizan los datos sin procesar de la encuesta en línea para corregir los errores.
Ils naviguent à travers les données brutes du sondage en ligne afin de corriger les erreurs.
Una serie temporal clara puede revelar patrones que no son visibles en los datos sin procesar.
Une série temporelle claire peut révéler des tendances invisibles dans les données brutes.
Las mediciones sin procesar proporcionaron una base para un análisis de datos preciso.
Les mesures brutes fournissaient une base pour une analyse de données précise.
El informe se centró en estadísticas sin procesar para un análisis transparente de los datos.
Le rapport s'est concentré sur des statistiques brutes pour une analyse transparente des données.
Le encantaba la frescura del chocolate, saboreando su sabor sin procesar.
Il adorait la fraîcheur du chocolat, savourant son goût non transformé.
Luego, la marca sin procesar se resta de los puntos máximos posibles.
Ensuite, la marque brute est soustraite du maximum de points possible.