Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brut
Vertaling van "brut" in Spaans
Definitie
Le café brut présente des arômes puissants, sans aucun ajout artificiel.
El café en bruto presenta aromas intensos, sin ningún añadido artificial.
Le poids brut de chaque boîte est clairement indiqué à l'extérieur.
El peso bruto de cada caja está claramente marcado en el exterior.
La raffinerie pétrolière locale transforme le brut importé en essence et en diesel.
La refinería petrolera local transforma el crudo importado en gasolina y diésel.
Elle adore écouter du punk pour son son brut et ses paroles rebelles.
Le encanta escuchar música punk por su sonido crudo y letras desafiantes.
Notez le poids brut pour que nous puissions estimer les frais d'expédition.
Registra el peso bruto para que podamos estimar el costo del envío.
Dans ce musée, on peut admirer du marbre brut avant son polissage.
En este museo se puede admirar mármol en bruto antes de su pulido.
Cette raffinerie transforme le pétrole brut en diesel raffiné et en essence commerciale.
Esta refinería transforma el crudo en diésel refinado y gasolina para uso comercial.
Le artisan taille le corail brut pour en faire de petites perles brillantes.
El artesano talla el coral en bruto para convertirlo en pequeñas perlas brillantes.
Le chef cuisine uniquement avec du sel brut récolté à la main.
El chef cocina únicamente con sal en bruto recogida a mano.
Améliorer vos compétences peut conduire à une augmentation de votre revenu brut.
Mejorar tus habilidades puede llevar a un aumento en tu ingreso bruto.
Calculer votre revenu brut est essentiel avant de déclarer vos impôts.
Calcular tu ingreso bruto es esencial antes de presentar tus impuestos.
Le contrat de travail indiquait son salaire brut avant toute déduction.
El contrato laboral establecía su salario bruto antes de cualquier deducción.
Cette compagnie achète un baril de pétrole brut pour le raffiner dans son usine.
Esta empresa compra un barril de petróleo crudo para refinarlo en su planta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met brut: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à l'état brut adj.
en bruto · crudo
"Le pétrole à l'état brut doit être raffiné avant utilisation."
! brut de pomme adj.
directo · franco
"Il nous a donné une réponse brut de pomme, sans détour."
brut de fonderie adv.
tal cual · en bruto
"Les chiffres sont donnés brut de fonderie, analyse après."
extra-brut n.
extra brut · champán extra brut
"Je prends un extra-brut bien frais, s'il vous plaît."
bois brut n.
madera en bruto
"Le menuisier achète du bois brut pour fabriquer ses meubles."
budget brut n.
presupuesto bruto
"Le budget brut de l'entreprise s'élève à deux millions d'euros."
champagne brut n.
champán brut
"Nous avons servi du champagne brut pour l'apéritif."
cidre brut n.
sidra brut
"Il a servi un cidre brut de Normandie avec le fromage."
état brut n.
estado bruto
"Le pétrole à l'état brut doit être raffiné avant utilisation."
lieu brut n.
lugar virgen · terreno virgen
"Ce lieu brut sera transformé en parc public l'année prochaine."
pétrole brut n.
petróleo crudo
"Le pétrole brut est transporté par pipeline vers la raffinerie."
poids brut n.
peso bruto
"Le poids brut de ce colis est de 5 kilos avec l'emballage."
prix brut n.
precio bruto
"Le prix brut de cette voiture est de 25 000 euros."
salaire annuel brut n.
salario anual bruto
"Son salaire annuel brut est de 45 000 euros."
sucre de canne brut n.
azúcar de caña integral
"Elle préfère utiliser du sucre de canne brut dans ses gâteaux."
talent brut n.
talento bruto
"Ce jeune footballeur est un talent brut qui pourrait devenir professionnel."
texte brut n.
texto plano
"Le fichier est sauvegardé en texte brut pour être lu par tous les logiciels."
traitement brut n.
salario bruto · sueldo bruto
"Son traitement brut mensuel est de 3000 euros."
acier brut n.
acero bruto
"L'usine produit plusieurs tonnes d'acier brut chaque jour."
art brut n.
arte marginal · arte outsider
"L'exposition présente des œuvres d'art brut réalisées par des patients."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor brut in het Frans
Suggesties
pétrole brut
+10k
revenu national brut
+10k
salaire brut
4930
état brut
3850
montant brut
+10k
taux brut
8380
Resultaten: 13175. Exact: 13175. Verstreken tijd: 49 ms.
