Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin ti
Vertaling van "sin ti" in Frans
Si digo que me voy sin ti esta noche, estoy bromeando.
Si je dis que je pars sans toi ce soir, je plaisante.
Llegas como caído del cielo, íbamos a empezar a comer sin ti.
Tu arrives à pic, on allait justement commencer à manger sans toi.
Por favor, sé puntual, o podríamos zarpar sin ti.
Soyez à l'heure, sinon nous pourrions partir sans vous.
Ya no te están demandando, así que podemos acordar sin ti.
Vous n'êtes plus poursuivie, on peut donc signer sans vous.
Mil gracias por insistir, sin ti habría abandonado este proyecto.
Merci mille fois d'avoir insisté, sans toi j'aurais abandonné ce projet.
Gracias por jugar limpio, sin ti el experimento habría fracasado.
Merci d'avoir joué le jeu, sans toi l'expérience aurait échoué.
Permíteme agradecerte otra vez, porque sin ti este proyecto seguramente habría fracasado.
Permets-moi de te remercier encore, car sans toi ce projet aurait sûrement échoué.
Sabes, cariño, sin ti esta casa estaría muy triste y silenciosa.
Tu sais, chaton, sans toi la maison serait vraiment triste et silencieuse.
Anda, tómate tu tiempo, la cena puede quemarse tranquilamente sin ti.
Vas-y, prends ton temps, le dîner peut bien brûler sans toi.
Corre tan rápido como puedas, el autobús sale en un minuto sin ti.
Cours aussi vite que possible, le bus va partir sans toi dans une minute.
Gracias por tu ayuda de ayer, sin ti nunca habría arreglado el ordenador.
Merci pour ton help hier, sans toi je n'aurais jamais réparé l'ordinateur.
Tienes que coger el abrigo en seguida antes de que el tren salga sin ti.
Tu dois prendre rapidement ton manteau avant que le train ne démarre sans toi.
Si llegas tarde, no pasa nada, empezamos sin ti.
Si tu es en retard, pas de problème, on commencera sans toi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin ti in het Spaans
Suggesties
ti sin
3
Resultaten: 6105. Exact: 6105. Verstreken tijd: 91 ms.
