Vertaling van "ti sin" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entre la multitud, alguien fue empujado contra ti sin querer.
Dans la foule, quelqu'un a été poussé contre vous sans le vouloir.
No puedo olvidarme de ti sin saber siquiera por qué.
Je ne peux pas renoncer à vous sans savoir ce qui se passe.
No dudes de ti sin motivo, tienes más que de sobra las competencias necesarias.
Ne doute pas de toi sans raison, tu as largement les compétences nécessaires.
Y yo no quería que nadie estuviese en ti sin mí.
Et je ne voulais que personne ne soit en toi sans moi.
Nunca recopilaremos información privada a propósito de ti sin tu consentimiento explícito.
Nous ne collecterons jamais d'informations confidentielles sur vous sans votre accord.
Ella se aprovecha de ti sin ninguna consideración de tus sentimientos.
Elle profite de toi sans aucune considération de tes sentiments.
No recopilaremos información sensible sobre ti sin tu consentimiento explícito.
Nous ne recueillons aucune information sensible sur vous sans votre consentement explicite.
Lo que quiero es deshacerme de ti sin sentirme culpable toda la vida.
Me débarrasser de toi sans me sentir coupable toute ma vie.
No puedo llegar a ti sin pasar por el alcohol.
Je suis incapable de me sentir près de toi sans avoir bu.
Tomamos refugio en ti sin ninguna otra idea.
Nous prenons refuge en vous sans idée d'autre chose.
Me separaron de ti sin que pudieras elegir.
J'ai été arraché à toi sans que j'aie le choix.
La vida es muy peligrosa para ti sin saber qué diablos está pasando.
La vie est assez dangereuse pour toi sans savoir réellement ce qui se passe.
Normalmente, no estaría cerca de ti sin una vacuna de tétanos.
Normalement, je ne serais pas si près de toi sans un vaccin antitétanique.