Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sobre el subprograma
Vertaling van "sobre el subprograma" in Frans
sur le sous-programme
sujet du sous-programme
au titre du sous-programme
Resumen oficioso del debate sobre el subprograma 2
Résumé des discussions informelles sur le sous-programme 2
Presentando el informe sobre el subprograma 1, la secretaría destacó la utilidad de varios de sus servicios para las estrategias y planes de fomento del comercio de los países receptores que llevaban a cabo programas de reformas económicas y ajuste estructural.
Présentant le rapport sur le sous-programme 1, le secrétariat a souligné que plusieurs services étaient adaptés aux stratégies et plans de développement du commerce des pays qui entreprenaient une réforme économique et des programmes d'ajustement structurel.
A continuación se exponen los comentarios hechos sobre el subprograma 1 (Infraestructura institucional, incluidas las instituciones de promoción del comercio y desarrollo de las exportaciones) y el subprograma 2 (Estudio, desarrollo y promoción de productos y mercados).
Les observations formulées au sujet du sous-programme 1 (Infrastructure institutionnelle, y compris les organismes professionnels pour la promotion du commerce et le développement des exportations) et du sous-programme 2 (Etude, développement et promotion des produits et des marchés) figurent ci-après.
Se pidieron aclaraciones sobre el subprograma 2, Política social y desarrollo, específicamente sobre la forma de medir el logro previsto a) y sobre las medidas adoptadas para alcanzar el logro previsto c).
Des éclaircissements ont été demandés au titre du sous-programme 2 (Politiques sociales et développement social) sur la façon de mesurer la réalisation escomptée a) et les moyens qui avaient été mis en œuvre pour parvenir à la réalisation c).
Se pidieron aclaraciones sobre el subprograma 5, Población, específicamente sobre la conferencia que se celebraría en 2014 para dar seguimiento a la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo de 1994.
Des éclaircissements ont été demandés au titre du sous-programme 5 (Population) sur la conférence qui doit se tenir en 2014 pour faire le point de la situation depuis la Conférence internationale sur la population et le développement de 1994.
c Se está ultimando el informe sobre el subprograma 4 del programa 22.
c Le rapport sur le sous-programme 4 du programme 22 est en voie d'achèvement.
Como lo había acordado el GCM en su vigésima sexta reunión, la próxima evaluación independiente, que se llevará a cabo en 1995, versará sobre el subprograma de PRH para la promoción del comercio del CCI.
Ainsi que le Groupe consultatif commun (GCC) en était convenu à sa vingt-sixième session, la prochaine évaluation indépendante, qui sera effectuée en 1995, portera sur le sous-programme concernant le perfectionnement du personnel pour la promotion des échanges commerciaux.
En el proyecto de presupuesto y en el programa de trabajo para 2004-2005 (HSP/GC/19/8 y 19/9) aparecen detalles adicionales sobre el subprograma.
Pour plus de détails sur le sous-programme, on se reportera au projet de budget-programme de travail pour 2004-2005 (HSP/GC/19/8 et 19/9).
La información más detallada sobre el subprograma estará disponible a partir del 11 de enero de 2012 en el sitio web de la Región de Zlín en la sección "Subvenciones y subvenciones".
Des informations plus détaillées sur le sous-programme seront disponibles à partir du 11 janvier 2012 sur le site Web de la région de Zlín, dans la section « Subventions et subventions ».
Hemos escuchado con atención la declaración del Movimiento de los Países No Alineados sobre el subprograma 1.3.
Les États-Unis ont écouté attentivement la déclaration du Mouvement des pays non alignés sur le sous-programme 1.3.
La Subdivisión de Políticas Macroeconómicas y de Desarrollo es el punto de referencia de la labor de la División sobre el subprograma.
Le Service des politiques macroéconomiques et des politiques de développement (MDPB) constitue le point d'ancrage des travaux de la Division sur le sous-programme.
Muchas delegaciones agradecieron al equipo de evaluación su evaluación externa del subprograma 2 y manifestaron su satisfacción con sus positivas conclusiones sobre el subprograma.
De nombreuses délégations ont remercié l'équipe chargée de l'évaluation externe du sous-programme 2 et ont noté avec satisfaction que les conclusions de son évaluation étaient positives.
La rendición de cuentas y la presentación de informes financieros sobre el subprograma se basan en los presupuestos y gastos de la División.
La comptabilité et l'information financières relatives au sous-programme sont fondées sur les budgets et dépenses des divisions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sobre el subprograma in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 53 ms.
