Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sobre este borrador
Vertaling van "sobre este borrador" in Frans
sur ce projet
Si tiene algún comentario inicial sobre este borrador del documento, sería útil recibirlo antes del 10 de julio.
Si vous avez des observations initiales sur ce projet de document, il serait utile de les recevoir avant le 10 juillet.
También he solicitado comentarios sobre este borrador a un grupo de alrededor de 30 representantes de la sociedad civil que tienen experiencia en el ámbito de las relaciones con las instituciones financieras internacionales o, a nivel más general, con los organismos de gobernanza mundial.
J'ai également commencé à soumettre cet avant-projet à l'examen d'une trentaine de praticiens de la société civile qui ont une expérience des relations avec les institutions financières internationales ou, de manière générale, avec des organismes mondiaux dont les activités sont liées à la gouvernance.
Para preparar el proceso de redacción del informe, el HLPE está organizando una consulta para recabar aportaciones, sugerencias y comentarios sobre este borrador cero.
Dans le cadre du processus d'élaboration de ses rapports, le HLPE organise une consultation pour solliciter vos contributions, suggestions et commentaires sur la version V0 du rapport.
Para preparar el proceso de redacción del informe, el HLPE está organizando una consulta electrónica para recabar aportaciones, sugerencias y comentarios sobre este borrador cero.
Par l'intermédiaire de ce site, le HLPE souhaite recevoir des réactions et des contributions à différentes étapes de l'élaboration de ses rapports.
A la hora de trabajar sobre este borrador deberíamos idear una solución sistémica que pudiera aplicarse a todas las regiones de la Unión Europea y a todos los tipos de catástrofes naturales.
Lors de l'élaboration de cette proposition, nous devrons trouver une solution systémique qui puisse s'appliquer à toutes les régions de l'Union européenne et à tous les types de catastrophes naturelles.
La FSF pide realimentación sobre este borrador desde la comunidad de Software Libre.
La FSF demande un retour de la communauté du logiciel libre sur ce brouillon.
Como su Señoría sabe, el Parlamento emitió su opinión sobre este borrador el 3 de mayo de 2001.
Comme le sait l'honorable député, le Parlement a rendu son avis sur ce projet le 3 mai 2001.
"Estados Unidos todavía tiene serias y fundamentales preocupaciones sobre este borrador de declaración, al que Reuters tuvo acceso."
Les Etats-Unis ont toujours des réserves sérieuses et fondamentales à opposer à ce projet de déclaration auquel Reuters a eu accès.
Pero ustedes tienen que saber lo que dice la Comisión para explicarlo: El Consejo debe dar su opinión a través de una mayoría calificada, después de haber recibido las opiniones del Banco Europeo de Inversiones y del Tribunal de Cuentas sobre este borrador».
La Commission a déclaré: »le Conseil devra se prononcer à la majorité après avoir reçu l'avis de la Banque européenne d'investissement et de la Cour des comptes sur ce projet. »
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sobre este borrador in het Spaans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 690 ms.
